Poemas De Emily Dickinson (Clássicos Universais) - Edição Bilíngue Inglês - Português

Emily Dickinson

Mercado aberto

2002

175 páginas

5h 50m

ISBN-10: 852800564X

Português Brasileiro

Emily Dickinson (1830-1886) nasceu e morreu em Amherst, Massachusetts, Estados Unidos, onde durante toda a vida, morou na casa paterna.
Dickinson foi a maior poeta e - ao lado de Walt Whitman, em que pesem as diferenças formais e temáticas entre ambos-, a primeira voz moderna da poesia em língua inglesa.
A Bíblia, Shakespeare, Emerson e alguns dos poetas metafísicos do século XVII - que ela leu muito antes de seres redescobertos pelos modernos - foram as principais influências da existência solitária de Emily Dickinson, uma das autoras menos convencionais que a poesia já conheceu

Resenhas (2)

4 (Muito bom)

Não é fácil

Poemas do século 19, não são fáceis de serem entendidos. Seja ela por linguagem e características do próprio idioma, seja pela tradução que não é literal. Essa é uma edição bilingue então em um lado da página temos o idioma original e do outro lado a tradução aportuguesada. É uma leitura boa, mas cansativa, algumas palavras é preciso o uso do dicionário.