Um destemido caracol não se intimida com o tamanho da baleia e pula em sua cauda à procura de aventuras. Do círculo polar às praias de areias escaldantes, a dupla navega na crista da onda e adentra cavernas profundas. Eis que em um dia de maré baixa e de um zunido muito forte, a baleia que nadava ao sol encalha na praia. Como o seu novo e pequenino amigo irá ajudá-la? Essa história mostra que amizade e solidariedade não têm tamanho.
