FLANANDO PELA FRANÇA -

Paulo Oliveira, Inês Homem de Melo

Paulo S.M. Oliveira

2014

623 páginas

20h 46m

ISBN-10: B0090TZB4C

Português Brasileiro

Estas são as memórias de viagens pela França, feitas por um casal de brasileiros que aprendeu a gostar daquele país, e que tanta afinidade tem com o Brasil embora nem sempre nos demos conta disso. O relato está organizado na forma de episódios curtos - pequenas crônicas mesmo, contando o que vimos de forma leve e bem humorada. São mais de duzentos, estão inter-relacionados mas, em princípio, podem ser lidos em qualquer sequência. Neles estão os passeios agradáveis, as belas paisagens, os espetáculos primorosos, as descobertas surpreendentes (muitas ligadas ao nosso país), os problemas esperados e os inesperados, as refeições inesquecíveis, as manias locais: enfim, um resumo de nossas passagens pelas terras gaulesas.

O livro baseia-se principalmente em uma estadia mais longa, de dez meses em 2010, quando tivemos um contato mais próximo com o dia a dia da França. Boa parte dos episódios se passa em Paris e seus arredores, mas há também passagens nas charmosas cidades do interior, principalmente na Normandie, Bretagne e Provence. Além das histórias de cunho geral, há uma seção dedicada às comidas e bebidas, como não podia deixar de faltar, com a nossa lista de restaurantes prediletos.

Mesmo não tendo a intenção de produzir mais um guia puramente turístico, organizamos também um capítulo com dados práticos sobre o que ver, como chegar até aos locais atraentes, aspectos de funcionamento dos serviços básicos (transporte e medicina), moradia para estrangeiros, documentação e outras coisas de interesse para aqueles que pretendem permanecer por tempo mais longo no país.

Dada a beleza da França, não poderíamos deixar de incluir fotos do nosso acervo pessoal. São mais de mil e somente um livro digital poderia permitir esse recurso. Há também uma dezena de vídeos de curta duração com situações pitorescas e bonitas que registramos.

"Flanando" tem um grande número de referências a sites externos de informações (turismo nas cidades, espetáculos, transportes, órgãos públicos e parte do nosso acervo de imagens): porém, para usar esses recursos, é necessário acesso à Internet. No entanto, todo o texto e um bom número de fotos podem ser consultados mesmo sem conexão.

Nesta 3a. edição acrescentamos novos episódios de viagens recentes e adicionamos mais informações práticas para os brasileiros que planejam estadias mais longas na França. Todos aqueles que compraram o livro anteriormente podem receber gratuitamente esta versão expandida e atualizada.

Gostaríamos também de registrar nosso contentamento pelo prêmio de melhor livro digital em português em 2013, recebido da revista Gourmand Magazine.

Para aqueles que já conhecem bem a França, esperamos que Flanando pela França permita relembrar os bons momentos por lá passados e eventualmente revelar algo novo e surpreendente; e para aqueles que ainda não tiveram essa oportunidade, despertar a vontade de desfrutar de um país extremamente prazeroso.

Bon voyage!