EVANGELINA (OBRAS RARAS) -

Longfellow

ANTICÍTERA

2017

200 páginas

6h 40m

ISBN-13: 9788569199090

Português Brasileiro

A Evangelina passa pela obra capital de H. W. Longfellow, o poeta anglo-americano mais popular entre seus conterrâneos e mais afamado nos países estrangeiros. É um poema descritivo, segundo a classificação das escolas, ao qual o autor dá simplesmente o título de conto.
Publicado em 1847, tem sido reimpresso nos Estados-Unidos e na Inglaterra, assim como traduzido em várias línguas.
A ideia geral da Evangelina crê-se foi inspirada pelo Herman e Dorothéa, poema semi-pastoril de Goethe, e com o qual o de Longfelow também tem analogia no tocante à forma.
Esta tradução é a primeira que do poema de Longfellow sai a lume em português, e creio que a primeira também de obra poética pertencente à literatura anglo-americana.

Franklin Dória

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Muito lindo

Ele não é um poeta dos mais conhecidos, teve a a fama e popularidade por um tempo, mas com o correr dos anos a situação mudou.

Evangelina é um poema muito lindo, sem muitas imagens fortes, mas muito, muito belo. Ele segue um linha, dos poemas pastoris. Ha nele imagens bucólicas que me fizeram suspirar.

Eu recomendo profundamente, e digo compre o livro, a Editora é independente e não é um grande conglomerado editorial como Companhia Das Letras e Record, por exemplo. Se essas editoras grandes, estão em dificuldades, imagina uma editora independente.