Charlotte é uma criança de 6 anos que está em seu primeiro dia de aula e sem nenhum amiguinho. Catharina é da mesma sala que Charlotte e, ao vê-la sozinha, a procura para fazer amizade. Logo ficam muito juntas e amiguinhas
Catharina adquiriu um comportamento de nunca deixar Charlotte se aborrecer ou se frustar fazendo sempre suas vontades em detrimento das suas.
Na pré adolescência, elas passam a conhecer rapazes e frequentar festinhas. Também descobrem a sexualidade e o amor
Esse conto fluido e envolvente fala sobre a amizade que surge naturalmente e os amores que vão surgindo na vida das duas amigas e a como elas vão lidando com cada etapa da vida. Cada frustração e aprendizado vai fazer com que elas cresçam e amadureçam, cada uma a seu modo.