Fábulas -

Jean de La Fontaine

Temas e Debates

2016

692 páginas

23h 4m

ISBN-13: 9789896444228

Português

Ilustrado por Gustavo Doré.

«O que faz o supremo encanto de La Fontaine como fabulista, o que constitui a sua imensa superioridade sobre todos os que antes e depois dele trataram este mesmo género, não é decerto a originalidade, porque raríssimas serão as fábulas cuja ideia ele não houvesse encontrado em Esopo e em Fedro, nos fabulários da Idade Média, ou nos contos italianos; não é também a beleza excecional do estilo, nem a pureza da metrificação. O que constitui o seu encanto supremo é a vida potente que ele sabe dar a todos esses animais que se movem no imenso tablado da natureza, que falam a linguagem que ele lhes presta, obedecendo a paixões que ele lhes atribui.»

Resenhas (30)

3 (Bom)

A leitura não foi fluída

Após 10 longos meses, finalmente terminei esta leitura. Era agora ou nunca!
A linguagem utilizada é de um português antiquado, o que em alguns momentos me causou um cansaço durante a leitura e algumas dores de cabeça. Acho que me acostumei com o kindle, quando não entendo uma palavra só faço selecioná-la e o significado surge em uma caixinha (muito prático). O fato de parar, abrir o Chrome pra ir procurar o significado de algumas palavras me irritou um pouco.
Alguns trechos, algumas fábulas são interessantes, é um livro razoável, mas não recomendo pra quem, assim como eu, não tem paciência com uma linguagem antiquada.