Ler e Escrever -

V. S. Naipaul

Âyiné

2017

124 páginas

4h 8m

ISBN-13: 9788592649296

Português Brasileiro

Naipaul mais de uma vez retomou com a memória ao tempo em que, ainda criança em Trinidad, ele sonhava em se tornar um grande escritor. Mas jamais nos havia contado com a vibrante força destas páginas como se aproximou à escrita e, antes ainda, à leitura; como conseguiu criar, em uma colônia na periferia do Império Britânico, um mundo só seu, alheio à literatura na qual se formou. Nem jamais havia confessado em que medida a relação com a Índia – «a grande ferida» de todos os emigrantes indianos nas ilhas do Novo Mundo – agiu em profundidade na sua vida, suscitando um jogo dramático de atrações e resistências. Aos poucos, Naipaul entendeu que a tarefa da sua obra literária era a tenaz exploração daquelas «áreas de escuridão» que marcaram sua infância e juventude. E, enquanto isso ocorria, mudava e se definia cada vez mais claramente nele o significado das obscuras potências que respondem pelo nome de ler e escrever. Esse emaranhado de questões encontrou voz em 2000, no ensaio que dá o título ao volume e, no ano seguinte, como uma espécie de conclusão natural, em seu discurso em ocasião do Prêmio Nobel.

Resenhas (6)

5 (Perfeito)

Quando fui fazer a análise dos livros que li ano passado, percebi que não havia lido nenhum asiático ou africano, então este ano decidi me desafiar a ler livros de todos os continentes, conhecendo mais o mundo através da leitura.

Foi assim que conheci V.S. Naipaul, autor que até já ganhou o Nobel. Pesquisei listas de autores caribenhos/da América Central e lá estava seu nome. Depois procurei por ele no Biblion e encontrei o "Ler e escrever".

Neste livro, Naipaul apresenta três relatos de sua relação com a leitura e a escrita. Um deles, inclusive, é seu discurso da cerimônia do Nobel. O que achei mais interessante é que a perspectiva do autor é muito diferente da de diversos autores que já escreveram sobre sua lida. Naipaul não gostava de ler quando era criança, e isso se dava porque os livros que eram apresentados a ele na escola se passavam em realidades completamente diferentes da dele.

O autor nasceu em Trindade e Tobago, na ilha de Trinidad, pois seus avós imigraram da Índia por conta da promessa da Inglaterra, que na época colonizava (explorava) ambos os países e prometia terras futuras para quem ocupasse Trinidad. Assim, Naipaul cresceu em uma família indiana que aos poucos se esquecia de seus costumes, sendo vizinho de muçulmanos, descendentes de africanos escravizados e venezuelanos, tendo que estudar numa escola britânica que queria que ele lesse (e se envolvesse com) livros escritos em países muito distantes geográfica e culturalmente, livros europeus. Ainda assim, o autor gostava de histórias, gostava de filmes, e seu pai o estimulava lendo trechos para ele.

"Ler e Escrever" é um livro que provoca não só reflexões sobre a escrita e a leitura, mas também sobre a colonização cultural que países europeus tentavam fazer com suas colônias e sobre o sentimento de pertencimento quando vamos atrás de nossas origens.