Contos de Boccaccio -

Boccaccio, Jamil Almansur Haddad

Cultrix

1986

248 páginas

8h 16m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

Espelho de uma época extrovertida, na qual o luxo e a alegria se cumpliciavam para fazer da existência uma festa permanente, os contos de "O Decameron" refletem,com admirável fidelidade, o estilo de vida exuberante (de uma exuberância que mal se distinguia da licenciosidade) dessa burguesia mercantil que, tendo saído recentemente da clausura medieval, entregava-se desenfreadamente à renascentista alegria de viver.
Dos cem contos ou novelas que compõem "O Deamenron", o poeta e ensaísta Jamil Almansur Haddad escolheu alguns que melhor definem o gênio de Boccaccio e traduziu-os para a nossa língua, modernizando-lhes a linguagem sem, contudo, desfigurar-lhes o cunho original.
Um ensaio introdutório completa o volume.