Um Atrapalho no Trabalho -

John Lennon

Brasiliense

1985

236 páginas

7h 52m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

Edição bilíngue, com introdução de Paul McCartney e tradução e posfácio de Paulo Leminski.

"Este livro são dois, Lennon On His Own Write, de 1964, e A Spaniard In The Works, publicado em 1965, estranhas miscelâneas de textos de natureza vária, flash-contos, esboços de peças, poemas non-sense, acompanhados de desenhos, todos marcados por extrema criatividade da linguagem, conduzida ao absurdo por um humor sarcástico e cínico.
Os dois livros do beatle ocupam lugar especial no quadro da criação textual da segunda metade do século XX. Pela linguagem, seus textos remetem a James Joyce, o mais radical dos prosadores do século.
Em Um Atrapalho no Trabalho, prosa-pop, prosa da era da TV, do VT, clips, VTVTTVTVTVVTTTTT &tc., arte de arte, o beatle faz gato e sapato das receitas de todos os gêneros, excomunga os lugares-comuns.
Rir é o melhor remédio, achar graça, a única saída."
Paulo Leminski.

Resenhas (1)

1 (Ruim)

Não é literatura. É um espasmo!

Eu não vou escrever uma resenha. Farei apenas um breve comentário.
Sou beatlemaníaco de pai e mãe. Fã de Lennon desde que me entendo por gente. Quando tive esse livro em minhas mãos, fiquei empolgadíssimo. Porém a empolgação logo acabou.
O prefácio de Paul McCartney já me deixou com a pulga atrás da orelha. É que ele parece um esforço em elogiar o que não merece elogio. De fato. O livro não merece elogios.
O livro é péssimo. De longe o pior livro que já li em toda a minha vida. É pouco criativo, uma colcha de retalhos feios, irregulares, de texturas diferentes cujo resultado é de muito mau gosto. O livro parece uma tentativa dadaísta de representar o surrealismo. Mas é só um mera tentativa. Um fracasso total.
Lennon era um piadista. Tinha um humor ácido. Gosto de crer que esse livro foi uma piada feita contra o mercado editorial e os pseudointelectuais que dominavam (e que insistem em existir até hoje) a crítica literária. Se foi isso, a piada não funcionou bem, porque quase ninguém a entendeu, mas se foi algo diferente disso, o livro mais parece um espasmo criativo do que uma expressão artística.