"Este livro, com os ensaios apresentados no último Grupo de Trabalho da Anpoll, mostra a presença das literaturas estrangeiras no Brasil, destacando as relações entre as culturas e enfatizando que, ao longo dos séculos, as culturas do mundo sempre mantiveram relações estreitas apresentando diferentes graus de violência, assimilação, resistência, adaptação, sobrevivência."
