Diversas Faces da Tradução na Contemporaneidade -

Érica Lima

Pontes Editores

2018

158 páginas

5h 16m

ISBN-13: 9788571139794

Português Brasileiro

Esta coletânea traz artigos de pesquisadores e professores de universidades da China, Dinamarca, França e Inglaterra, e tem por objetivo fomentar reflexões relacionadas a tendências contemporâneas dos Estudos da Tradução. Nesse sentido, esta publicação surge como uma tentativa de articular diferentes áreas de atuação e pesquisa, por meio de textos de autores geograficamente distantes, que se entrelaçam e dialogam, direta e indiretamente. O maior ponto de confluência dos cinco trabalhos aqui traduzidos é a persistência na luta por tornar a área cada vez mais forte e no desenvolvimento de pesquisas bem fundamentadas, cujos resultados sejam vistos no nosso cotidiano. Os artigos, originalmente escritos em inglês, espanhol ou chinês, foram traduzidos por pós-graduandos do Programa de Linguística Aplicada do Instituto de Estudos da Linguagem, e representam a oportunidade de aliar a prática tradutória às reflexões teóricas, contribuindo para a disseminação de trabalhos acadêmico-científicos e convidando ao diálogo com diferentes frentes de pesquisa em tradução.