A figura que transparece através das páginas deste livro é a de um Pessoa cercado como todos nós de quotidiano, tal como o viu e recorda a irmã e o imagina - nas suas perguntas por vezes tão ingenuamente inteligentes - a sua sobrinah neta. Mas a versão familiar que de Fernando Pessoa aqui nos é transmitida não se desliga nem se desinteressa da compreensão de sua obra, antes ajuda a situá-la no seu contexto, proporcionando aos leitores, mais do que uma perspectiva íntima, uma visão por dentro de um poeta e da sua circunstância.