We the Animals -

Justin Torres

Houghton Mifflin Harcourt

2011

128 páginas

4h 16m

ISBN-10: 0547844190

An exquisite, blistering debut novel.

Three brothers tear their way through childhood — smashing tomatoes all over each other, building kites from trash, hiding out when their parents do battle, tiptoeing around the house as their mother sleeps off her graveyard shift. Paps and Ma are from Brooklyn — he’s Puerto Rican, she’s white — and their love is a serious, dangerous thing that makes and unmakes a family many times.

Life in this family is fierce and absorbing, full of chaos and heartbreak and the euphoria of belonging completely to one another. From the intense familial unity felt by a child to the profound alienation he endures as he begins to see the world, this beautiful novel reinvents the coming-of-age story in a way that is sly and punch-in-the-stomach powerful.

Written in magical language with unforgettable images, this is a stunning exploration of the viscerally charged landscape of growing up, how deeply we are formed by our earliest bonds, and how we are ultimately propelled at escape velocity toward our futures.

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Desse amor tóxico das famílias

"They hinted that I would have an easier time in this world than they had, than my brothers would ever have, and I hated them for that."

Quantas vezes me encontrei consolando uma amiga que chorava por ter falhado numa prova, depois de noites em claro de estudo, de dedicação. E eu, sem voz, tinha ela como única preocupação. Porque sem ter estudado, fazendo o mínimo, tinha gabaritado a prova. Vem de muito fundo o ódio que se sente com o mundo, em ver todo esse esforço em vão.

Vem de mais fundo ainda a incerteza consigo mesmo quando sua habilidade não vem de você. Ela é você. Não se entende por que dessa diferença. Mas ela está ali, todos os dias da sua vida. E a cada vez que você dança, que você brinca; desde tão cedo na infância; eles te encaram. Você sabe que é diferente. Mas não sabe porque.

E não só os outros, como sua própria família te encara. Com seu amor torto e tóxico, incerto e primal, nascido da ignorância. Que se destrói, mas nunca deixa quebrar. Contanto que você não quebre as regras.