Maurice Baring (1874-1945) was a versatile English man of letters, known as a dramatist, poet, novelist, translator and essayist, and also as a travel writer and war correspondent. The Puppet Show of Memory is an autobiography.
Maurice Baring (1874-1945) was a versatile English man of letters, known as a dramatist, poet, novelist, translator and essayist, and also as a travel writer and war correspondent. The Puppet Show of Memory is an autobiography.

Maurice Baring foi um versátil intelectual inglês, conhecido como um dramaturgo, poeta, romancista, tradutor, ensaísta, escritor de viagens e correspondente de guerra. A carreira de Baring como romancista foi relativamente curta, começando com a publicação de Passing By em 1921, quando o autor já tinha quase 50 anos e terminava prematuramente 15 anos depois, como resultado dos efeitos debilitantes da doença de Parkinson. No meio, ele escreveu vários romances de considerável mérito. C, publicado em 1924, foi altamente elogiado pelo romancista francês Andre Maurois, que escreveu que nenhum livro lhe dera tal prazer desde a leitura de Tolstoi, Proust e certos romances de E.M. Forster. De qualquer forma, Baring teria mais sucesso na França do que na Inglaterra, e ficou "muito emocionado para falar" quando soube da profunda admiração que François Mauriac tinha por seus romances. "O que mais admiro no trabalho de Baring", disse Mauriac a Robert Speaight, "é o sentido que ele lhe dá da penetração da graça". Dez dos livros de Baring foram traduzidos para o francês, com um - Daphne Adeane - passando por 23 impressões na edição da Librairie Stock. Outros foram traduzidos para o italiano, o holandês, o sueco, o húngaro, o tcheco, o espanhol e o alemão, um reflexo verdadeiro e apropriado da visão panorâmica do autor sobre a fé e a cultura européias. Como Chesterton, Baring converteu-se ao catolicismo em parte sob a influência de Belloc, e é possível, talvez provável, que ele nunca tenha emergido como um dos principais romancistas católicos do século, se ele nunca tivesse conhecido seu mentor mercurial. Escrevendo sobre seu primeiro encontro com Belloc em Oxford, em 1897, Baring observou que ele era "um brilhante orador e conversador ... que vive de sua inteligência". Os homens logo se tornaram bons amigos, mas Baring permaneceu convencido da vociferante e veemente defesa de Belloc da Igreja Católica. Quando seu amigo Reggie Balfour o informou, no outono de 1899, que "sentia um forte desejo de se tornar católico", Baring ficou "extremamente surpreso e desconcertado" e procurou desanimá-lo de dar um passo tão drástico.