O Livro da Lei -

Aleister Crowley

Daemon Editora

2018

128 páginas

4h 16m

ISBN-13: 9788587013767

Português Brasileiro

Liber AL vel Legis, O Livro da Lei (Liber Legis), é a pedra fundamental do Novo Æon (Era) da Criança Coroada e Conquistadora. O Livro foi ditado no Cairo entre o meio dia e treze horas, ao longo de três dias sucessivos, 08, 09 e 10 de abril no ano de 1904 e.v. a Ankh-f-n-khonsu, o Sacerdote dos Príncipes, Aleister Crowley, o profeta da nova era.

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Recomendo

Esta é a quarta tradução do Libel Al que eu leio, e cada versão se destaca por um aspecto, esta em especial se destaca pelas notas de tradução, que demonstram o quão perigoso é tentar uma tradução, especialmente de um texto esotérico da natureza do Libel Al, de forma que algumas passagens merecem mais do que uma simples tradução, merecem uma análise, e isto esta versão faz com primor.

Além disso, esta versão é muito bem trabalhada, tanto no conceito estético quanto na correção ortográfica e gramatical, basicamente eu não lembro de ter encontrado qualquer erro neste campo, o que valoriza muito o livro enquanto obra de arte.