Depois que o astronauta Perry Rhodan descobriu uma espaçonave extraterrestre na Lua no ano de 2036, a Humanidade começa a se unir. Raia um tempo de paz e a União Terrana é fundada. Mas no ano de 2049, espaçonaves inimigas surgem em Júpiter. Rhodan segue os atacantes e descobre: os maahks estão planejando uma guerra contra o Império Arcônida. Rhodan localiza este perigo; como resultado, ele vai com sua espaçonave CREST para o vazio fora da Via Láctea. Ele encontra uma civilização robótica agressiva — os pos-bis — e revela pouco a pouco seus segredos. Com a tecnologia pos-bi, Rhodan pode manter vivo, ainda que de forma improvisada, seu moribundo amigo Crest. A fim de garantir permanentemente a sobrevivência de Crest, Rhodan contata um grupo rebelde dos pos-bis. Porém, um novo perigo ameaça os que esperaram ajuda: acontece um ataque devastador dos pos-bis...
