A um fio da morte - memórias de um sobrevivente do genocídio armênio

Hampartzoum Chitjian

Autonomia Literária

2019

576 páginas

19h 12m

ISBN-13: 9788569536420

Português Brasileiro

Os sobreviventes de um genocídio são pessoas comuns que viveram situações extraordinárias e por esse fato deixaram de ser comuns. A terrível experiência deve ser usada como um exemplo que impeça que atrocidades como essa voltem a ocorrer, especialmente quando o culpado segue impune e negando seu crime. É por isso que, nesses casos, nada deve impedir a recuperação da memória, já que, como nos disse Todorov, esse direito de recordar que tem os sobreviventes das violências do Estado se transformaram num dever: o de testemunhar. Este livro é um testemunho, a narração do inferno padecido por Hampartzoum Chitjian que, como nos disse repetidas vezes, salvou-se de um genocídio, mas não sobreviveu a si mesmo.

Resenhas (2)

4.5 (Muito bom)

Livro mais acessível sobre o tema no Brasil

Eu li esse livro um tempo atrás, sempre me interessei sobre o tema, toda a luta dos armênios é extremamente triste e mostra a verdadeira face do ocidente, quando é interessante colocam leis para não questionar certos acontecimentos, mas algo tão próximo e com nossos iguais (cristãos) não é muito falado abertamente, já que a Turquia é um aliado. O livro é sobre as memórias de um sobrevivente, e são realmente pesadas, o livro é pesado em vários sentidos, já que retrata bem os horrores que os Turcos bestiais (como no livro é dito) realizaram.

A trama da família de pouco em pouco vendo que a realidade, que já não era fácil, e se tornaria um inferno é brutal, depois o choque de culturas com o escape e chegando no México e depois nos EUA, também, inclusive é um ponto que é tratado meio "por cima" mas os Armênios eram artesãos, médicos, construtores e afins, depois que eles foram embora, os Turcos direcionaram várias tribos para repovoar lá, e isso explica porque a região que chamamos de "Curdistão Turco" é tão pobre, eles não conseguiram repor as profissões que existiam, inclusive nacionalistas Turcos até hoje remoem o fato do plano de trazer tribos da Ásia central ter falhado.

Fora o conteúdo em si, a impressão do livro falha em alguns aspectos, muitos erros de português simples, que podem incomodar quem tem o olhar mais atento e algumas páginas falando demais sobre nomes de objetos em armênio sem muita explicação por trás.