Infelizmente, uma história com um potencial imenso sobre esse gênio chamado Capablanca foi muito mal desenvolvida
A idéia é sensacional, pois, hoje em dia, Capablanca é um personagem obscuro e pouco conhecido, mas sua vida parece fascinante não só para os amantes de xadrez. O número de partidas (somente 121) é ideal, pois não chega a cansar os iniciantes ou interessados somente numa biografia, mas também não deixa os já iniciados se sentindo perdidos.
No entanto, toda a condução do livro deixa a desejar. O autor não detalha aspectos importantes como suas atividades, rotina e relacionamentos. Mesmo o uso das fontes primárias, como entrevistas a pessoas próximas, é mal usado, mostrando só comentários superficiais. Fica-se com a impressão de, terminado o livro, ainda não se conhecer Capablanca. Ao mesmo tempo, há detalhes de aspectos triviais (nomes dos barcos que tomava) e informações inúteis como "foi respeitada a grafia original" em todas as transcrições de cartas. Também foi feito um péssimo uso das notas de rodapé, inclusive com um agradecimento a um colaborador no meio da nota...
Pra finalizar, devo comentar sobre a péssima edição do livro. Há diversas palavras com grafia incorreta, com letras a mais e até mesmo números no meio. Há palavras faltando e repetidas. Há, em mais de uma ocasião, trechos em espanhol. Em algumas partidas, faltam lances. Isso deixa a leitura beirando o impossível, pois, em algumas páginas, há mais de cinco erros. Um trabalho simples de revisão teria resolvido o problema.
Uma pena...