Wörterbuch der Schmierungstechnik

Josef Gänsheimer

Wiley-VCH

1999

460 páginas

15h 20m

ISBN-13: 9783527298631

Josef Gansheimer Worterbuch der Schmierungstechnik Dictionary of Lubrication Engineering Deutsch-Englisch English-German Wie kaum eine andere Industrie ist die Schmierstoffindustrie international verflochten. Sowohl die Kommunikation mit Kollegen als auch die mit Kunden erfolgt immer haufiger auf englisch. Doch oft ist es gar nicht so einfach, den exakt passenden Ausdruck zu finden, denn in kaum einem Worterbuch sind die spezifischen Fachausdrucke der Tribologie verzeichnet. Das vorliegende Fachworterbuch ist deshalb fur all diejenigen eine Hilfe, die auf dem Gebiet der Schmierungstechnik und der Tribologie englische Fachliteratur lesen und verstehen und Texte vom Deutschen ins Englische (oder umgekehrt) ubertragen mussen, sei es fur Broschuren, Datenblatter, Produktinformationen, Veroffentlichungen, Vortrage oder Patentschriften. Fur die Kommunikation deutsch- und englischsprachiger Fachleute miteinander ist es unentbehrlich. It was often felt as a shortcoming that there was no dictionary of lubrication engineering English-German and German-English on the market, since many terms of tribology are not contained in standard or technical dictionaries. The field of lubrication engineering is multidisciplinary, it overlaps with many sciences such as chemistry, physics and mechanical engineering. Therefore, relevant terms from these sciences have been included as well as terms from the field of applied economics. The publication fills the gap and is inevitable for everyday's work!