The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (English French edition illustrated)

Robert Louis Stevenson

Clap Publishing, LLC.

2018

155 páginas

5h 10m

ISBN-13: 9781635376852

Gabriel John Utterson and his cousin Richard Enfield reach the door of a large house on their weekly walk. Enfield tells Utterson that months ago he saw a sinister-looking man named Edward Hyde trample a young girl after accidentally bumping into her. Enfield forced Hyde to pay £100 to avoid a scandal. Hyde brought them to this door and provided a cheque signed by a reputable gentleman (later revealed to be Doctor Henry Jekyll, a friend and client of Utterson). Utterson is disturbed because Jekyll recently changed his will to make Hyde the sole beneficiary. Utterson fears that Hyde is blackmailing Jekyll. When Utterson tries to discuss Hyde with Jekyll, Jekyll turns pale and asks that Hyde be left alone. M. Utterson est un notaire londonien. Pendant l'une de ses promenades dominicales avec son cousin éloigné, Richard Enfield, ils passent devant une étrange demeure, sans fenêtres aux étages et dotée d'une seule porte au rez-de-chaussée. Apercevant cette maison, ce dernier lui raconte cette troublante histoire : une nuit, qui était déjà bien avancée, Enfield rentrait à son domicile lorsqu'il aperçut une petite fille qui courait dans une rue, ainsi qu'un petit homme d'aspect répugnant. Le nain et la fillette se heurtèrent. Dans la collision, la fillette tombe, l'homme la piétine vivement avant de continuer son chemin. Enfield le rattrape et fait un tel tapage que bientôt plusieurs personnes s'attroupent dans la rue, dont les parents de la jeune victime qui bien évidemment réclament un dédommagement. L'homme entre alors dans la maison pour en ressortir avec un chèque de quatre-vingt-dix livres sterling et dix pièces d'or. Ce criminel était M. Hyde. Cette maison n'était autre que celle de l'estimé Dr Jekyll, l'un des deux plus vieux amis d'Utterson.