The Namesake -

Jhumpa Lahiri

Houghton Mifflin Harcourt

2019

336 páginas

11h 12m

ISBN-13: 9780358062684

In The Namesake, Lahiri enriches the themes that made her first book an international bestseller: the immigrant experience, the clash of cultures, the conflicts of assimilation, and, most poignantly, the tangled ties between generations. Here again Lahiri displays her deft touch for the perfect detail—the fleeting moment, the turn of phrase—that opens whole worlds of emotion.

The Namesake takes the Ganguli family from their tradition-bound life in Calcutta through their fraught transformation into Americans. On the heels of their arranged wedding, Ashoke and Ashima Ganguli settle together in Cambridge, Massachusetts. An engineer by training, Ashoke adapts far less warily than his wife, who resists all things American and pines for her family.

When their son is born, the task of naming him betrays the vexed results of bringing old ways to the new world. Named for a Russian writer by his Indian parents in memory of a catastrophe years before, Gogol Ganguli knows only that he suffers the burden of his heritage as well as his odd, antic name.

Lahiri brings great empathy to Gogol as he stumbles along the first-generation path, strewn with conflicting loyalties, comic detours, and wrenching love affairs. With penetrating insight, she reveals not only the defining power of the names and expectations bestowed upon us by our parents, but also the means by which we slowly, sometimes painfully, come to define ourselves.

Resenhas (3)

4 (Muito bom)

o xará (titulo do livro no brasil)

fiquei muito tempo olhando pro nada pensando em qual nota poderia dar para esse livro porque esse livro me fez sentir muito incomodo.
talvez o assunto dele seja um pouco batido para quem tem costume de ler livros de autores indianos ou de origem idiana, mas esse livro me bateu de outra forma....
não tem como negar que a escrita da jhumpa lahiri é linda e singular, ela sabe o que ta escrevendo e ela parece saber exatamente qual emoção ela quer (e vai) passar no leitor.
não é um livro facil de ler, nosso protagonista é completamente ingrato e cheio de erros mas isso faz dele muito compreensível e muito humano, me peguei o livro todo querendo que focasse de narrador mas no final fiquei triste pelo seu fim triste (apesar de em nenhum momento ter realmente torcido para esse personagem), senti que ele era alguem da minha familia que eu amava dessa forma estranha que a gente ama pessoas da familia que não nos representam e que escolhem caminhos errados da vida (ou que se manifestam de uma forma que ofende alguem querido para nós).
foi muito dificil de ler, drenou toda minha alegria, me deixou com raiva, me fez querer jogar tudo pro alto e sacudir o gogol e gritar na cara dele.
mas é isso que o livro queria da gente e por isso eu não posso dar a nota que eu pensei que ia dar (3.0 estrelas).
eu amei tanto os pais do gogol e sofri junto com eles, mas alem de tudo que escrevi, me incomodou um pouco a falta de abordagem na irmã do gogol, diversas vezes eu esqueci que ela existia e no fim poderia ter sido como se ela não tivesse mesmo existindo (mas eu agradeço porque alguem tem que dar orgulho e felicidade pra mãe deles).
essa é uma review confusa e de um livro que me deixou igualmente, se não mais, confusa.