Metamorfoses -

Ovídio

Martin Claret

2003

144 páginas

4h 48m

ISBN-10: 8572325735

Português Brasileiro

A obra Metamorfose foi escrita entre os anos 2 e 8 da era cristã. Metamorfose, poema narrativo em 15 livros, redigido em versos de seis sílabas, é uma coleção de lendas, a maioria de origem helênica, em cada uma das quais ocorrem algumas metamorfoses. Ovídio dotou os personagens divinos de emoções plenamente humanas. A presente tradução é do célebre poeta português Manuel Maria du Bocage.

Resenhas (21)

4 (Muito bom)

Ovídio, diferente de Virgílio e Homero, não focou sua obra na narração de apenas um momento. Metamorfoses é uma coletânea de mitos que formam um longo poema épico cujo tema é a tranformação.

Vários mitos são relambrados ou simplesmente expostos como Hércules, Eco, Apolo e Dafne, Aracne e Minerva no sentido de serem fundamentais para a reescrita da história romana - vale lembrar do esforço fundametal feito pelos antigos romanos para refazem sua história de forma que pudessem assumir a posição de verdadeiros herdeiros da sociedade grega.

Os versão são belos, deixando transparecer a maravilha do autor com esse processo histórico-religioso que é o formador do mito.

Recomendo.