Agá -

Hermilo Borba Filho

CEPE Editora

2019

389 páginas

12h 58m

ISBN-13: 9788578587864

Português Brasileiro

Esta nova edição de um dos romances mais experimentais da literatura brasileira publicados durante a ditadura civil-militar, chega com um capítulo inédito, que foi suprimido na Versão Cor-de-rosa de 1974. O livro traz um desfile de protagonistas, que são sempre o mesmo: Agá. Para além da homonímia, as narrativas se entrecruzam em sua autonomia, compondo um caleidoscópio, desdobrado quase como em realidades paralelas, nas quais o realismo mágico e a ficção científica dão cores particulares à ficção brasileira. Agá é um livro híbrido, com a exploração de diferentes gêneros, incluindo a linguagem das HQs. Confessional, grotesco, delirante, erótico, violento e sarcástico, Agá mantém-se atual, é um vertiginoso romance que transcende o exercício estético e o conceito de autoficção, a partir de diversos olhares sobre o horror das ditaduras latino-americanas, em especial da que assolou o Brasil, Hermilo reflete, enfim, sobre a condição humana diante da brutalidade.

Resenhas (3)

5 (Perfeito)

O absurdo, o grotesco e o real em Agá

Nunca havia lido nada de Hermilo Borba Filho. O autor pernambucano embora tenha sido importante figura do teatro brasileiro (tanto que todo recifense conhece o teatro que leva o seu nome) é um autor pouco lido e pouco comentado, até mesmo em Pernambuco. Uma pena.
O livro Agá além de muito bem escrito, é um livro de difícil classificação. A primeira parte do livro é composta por 8 capítulos onde o realismo mágico, a autoficção e a distopia se unem ao grotesco numa narrativa em que o personagem principal assume 8 papéis distintos em universos que se misturam e se entrelaçam. Com fortes críticas direcionadas as ditaduras latinoamericanas, aos EUA e a todas as injustiças do mundo, Agá - o personagem que dá título ao livro (e que seria o próprio Hermilo) - se torna deputado, embaixador, padre, guerrilheiro e até mesmo um hermafrodita que influencia os rumos da história mundial. Na segunda parte do livro, chamada de O Livro dos Mortos são narradas diversas revoltas populares brasileiras. A inventividade de Hermilo é tanta que esse capítulo é uma espécie de HQ ilustrada pelo grande pintor pernambucano Zé Claudio, algo inovador se considerado que o livro foi escrito no início da década de 1970.
O capítulo que se segue, O Livro das Mutações é em formato de peça teatral, gênero que Hermilo dominava magistralmente. Em seguida, em o Livro das Confissões, o livro volta ao ritmo da primeira parte e o personagem Agá retorna em tom onde confessional mistura-se com o mágico e é difícil perceber o que é realidade pessoal e o que é ficção.
Esta edição da Cepe possui ainda o capítulo intitulado "Eu, o-morto-carregando-o-vivo" o qual havia sido suprimido da versão original e que narra (mais uma vez misturando o real e o ficcional) a experiência de Hermilo com uma angina que o fez ir a São Paulo realizar um tratamento.
O livro, pelo seu experimentalismo, coragem e pela qualidade inquestionável da escrita merece muito ser lido.