"O livro é dividido em duas partes: Galeria de Tipos, composta de nove personagens trágicos, e Tipos de Coisas, definidos pela autora como aquela pasta de assuntos gerais, quase sempre pendentes, que a gente mantém." O que interessa é assinalarmos ao leitor a importância da magia de Maria Helena, no momento em que a tragédia começa a mostrar as unhas nos pequenos arranhões de que somos vítimas. Mas é possível qe a Poesia de Maria Helena Latini sirva para provar que, apesar de mínimo, os arranhões acontecem... O Poeta desempenha esse duplo papel: exibe as flores que desabrocham ao lado das pétalas que apodrecem."