When a North Vietnamese shoots down his wingman, Marine pilot Brad Austin is determined to avenge his comrade, despite the rule against hitting an enemy MiG base