Neste livro, a língua portuguesa é tratada com o devido respeito e muito bom humor. Explicar um dos mais belos idiomas e desvendar seus mistérios não é tarefa das mais fácies, mas certamente é muito estimulante. O autor deixa transparecer este estímulo em cada página ao encontrar exemplos inteligentes e realistas para esclarecer dúvidas. Sem sofisticação, mas com extrema competência, produziu uma obra que pode ser compreendida por brasileiros de todos os níveis em qualquer parte do país.
Este é o grande mérito deste livro que fala, antes de tudo ao povo brasileiro.