Um chamado que ele não podia ignorar... Mais uma vez Xilon estava sendo convocado para seu trabalho milenar como escravo e ao mesmo tempo, como um dos senhores da guerra... Porém, ao materializar-se, soube que daquela vez, sua missão seria diferente. Afinal, diante dele não havia nenhum homem usando coroa ou traje militar cheio de medalhas. Nem um punhado de soldados ansiosos. Havia uma mulher. Uma bela amazona de pele cor de bronze e cabelos cacheados que ele imediatamente desejou tocar. Uma maldição que ela estava decidida a quebrar... Ondine estava pasma! Após repetir as palavras que supostamente convocariam um tipo de "gênio da lâmpada", descobriu que elas realmente abriam um portal mágico que trazia um guerreiro grego para o futuro! Agora cabia a ela encontrar uma maneira de ajudar o belo general Xilon a alcançar a liberdade, rompendo o terrível castigo lançado por uma poderosa — e furiosa — deusa do Olimpo!