"Há muito se verificava a necessidade de um texto sobre semiologia médica que não fosse apenas novo, mas moderno; que se fundamentasse na experiência de autores consagrados, porém, paralelamente, vislumbrasse o futuro; um livro que tivesse origem na realidade didática de professores e estudantes, organizado em conformidade com os currículos das diversas escolas. Esta obra é um marco na literatura científica..Todos os capítulos foram atualizados. Muitos deles foram reescritos. No âmbito gráfico, a obra passou por transformações ainda maiores. Agora é totalmente em cores; muitas ilustrações foram redesenhadas e outras tantas foram incluídas."