Quando o astronauta Perry Rhodan partiu para a Lua em junho de 2036, ele não tinha ideia de que seu voo levaria o destino da Humanidade para novos caminhos.
Rhodan encontra uma espaçonave dos tecnicamente muito superiores arcônidas. Ele consegue conquistar a amizade dos sobreviventes — e, finalmente, unir a Humanidade em um único Estado liberal: a União Terrana.
Assim, Perry Rhodan abre a porta de entrada para as estrelas. Mas as novas oportunidades representam novos perigos: do erudito Crest da Zoltral ele descobre que as coordenadas da Terra estão armazenadas no Arquivo Epetran em Árcon. Com alguns companheiros, Rhodan imediatamente parte para o espaço. Ele deve apagar as coordenadas, antes de caírem em mãos erradas e o poder do Grande Império destruir a Terra.
Enquanto Rhodan procura o arquivo, o arcônida Atlan tem seus próprios planos: ele quer derrubar o Regente — e espera encontrar aliados no Mundo da Guerra do Império...
Ficção científica