Publicada originalmente em Sherlock Holmes (Tiras Diárias) n° 10/1955 - Herald Tribune Syndicate
Sem título original americano (quando foi republicado pela editora Malibu recebeu o título de "The greek interpreter"). Reune as tiras de jornais publicadas entre 25/04/55 e 19/06/55, que quadrinizaram o conto "The adventure of the greek interpreter" (publicado pela primeira vez em 1893, na revista britânica "Strand Magazine"), de Arthur Conan Doyle. No ano seguinte (1894), esse conto foi publicado na coleção "The memoirs of Sherlock Holmes ".
Aventura