Detective Corella tries to track down the killer responsible for the shotgun murder of a young couple