Para verdadeiros guerreiros Kligon, nenhuma ocasião é mais especial do que o Dia de Honra, quando eles prestam homenagem a tudo que faz deles klingons. Mas a honra exige o seu preço...
Worf tem sua honra testada quando se infiltra numa rede criminal plametária. Como ele pode expor a corrupção em Sindikash sem recorrer a mentiras e traições? O dilema de Worf é compartilhado por seu filho, Slexander, que procura o verdadeiro significado da honra na sua herança humana. Junto com seu filho, Worf precisa encarar perigo mortal - e as lutas internas de sua alma Klingon.