O tempo urge! Com seu povo sitiado pelos Cães de Guerra, Lion não tem tempo a perder para organizar as defesas de Nova Thundera. As opções são poucas, e as alternativas podem não ser nem um pouco agradáveis... E ainda: o reencontro do rei com Wilykat e o primeiro contato com o temível Doberlorde!