O mundo, quase a beira de um caos ecológico, foi salvo por uma raça alienígena, que emprestou sua tecnologia em troca do direito de observação da espécie humana. Tony e Leila precisam lidar com seus sentimentos conflitantes em relação aos visitantes.
Este conto foi lançado inicialmente na coletânea Imaginários volume 1, e agora faz parte de uma série de contos individuais lançados diretamente em e-book: os Contos do Dragão.