Um Deus Diferente (Honest to God)

Um livro que influenciou muitos dos que fizeram estudos
teológicos na década de 1960, foi o famoso Honest to God, do bispo anglicano
John A.T. Robinson. A tradução portuguesa, editada
pela Morais, uma editora que tinha à sua frente
católicos progressistas, recebeu o título Um Deus
Diferente (1967), e acho que, dada a dificuldade do
título original, se harmonizava bem com o
conteúdo. Na verdade, o que o bispo Robinson quis
sublinhar, na pegada de Bonhoeffer e de Tillich,
era a necessidade de sairmos da visão tradicional
religiosa, que fala de “um Deus lá em cima”, fora
deste mundo, para cultivarmos uma ideia de Deus
bem presente no aqui e agora, um Deus que esteja
mais preocupado com o mundo do que com a
Igreja