Como já dizia a querida Miss Marple: "A natureza humana é a mesma em qualquer lugar". E ela tinha toda razão. Em várias passagens desse livro, eu esquecia que ele se passava na Índia. Os diálogos e as situações poderiam estar acontecendo aqui mesmo, no meu próprio prédio. E eu não teria a menor ideia. Em outras, as questões abordadas pareciam tão distantes quanto outro planeta. O ódio entre etnias, ainda tão presente em outros países. A questão do casamento arranjado ou mesmo os costumes fúnebres dos parses. É um livro ao mesmo tempo peculiar e universal, como descreve orelha do livro. Mas sabe o que eu mais gostei nesse livro? É claro que é bem escrito e personagens interessantes. A linguagem, na verdade, é quase poética. Com cores mais escuras que os livros da Chitra Banerjee Divakaruni, por exemplo. Mas ainda assim, com cenas lindas. Eu gostei pq não tinha ninguém dançando. Ninguém falando "Are Baba" a cada dois parágrafos. Nada da trama carnavalesca, trash-chic da Glória Perez. Que me perdoem os fãs da autora em questão. Eu li sobre uma Índia humana, com suas mazelas, seus costumes e seus vários povos. Muito diferente e muito exótica, sim. Mas tbm muito próxima de nós e dos nossos próprios problemas. Enfim, um livro maravilhoso e vale a pena ler. Recomendado!