PT BR - Piper Dove tem um sonho: ela quer ser a melhor investigadora particular de Chicago. Seu primeiro trabalho: acompanhando o ex-quarterback do Chicago Stars, Cooper Graham. Mas é claro que ele percebe que essa jovem irritante o segue constantemente - e não está nem um pouco entusiasmada com isso. Então, o homem atraente simplesmente vira o jogo e contrata o próprio Piper, infelizmente, não como guarda-costas como ela esperava. Mas parece que a vida de Cooper está em perigo e Piper irá protegê-lo, quer ele goste ou não. Cooper logo tem que admitir que a destemida Piper não o deixa completamente frio...
DE - Piper Dove hat einen Traum: Sie will die beste Privatdetektivin Chicagos werden. Ihr erster Job: den früheren Star-Quarterback der Chicago Stars, Cooper Graham, beschatten. Doch dem fällt natürlich auf, dass diese nervige junge Frau ihm ständig folgt - und ist davon überhaupt nicht begeistert. Also dreht der attraktive Mann den Spieß einfach um und engagiert Piper selbst. Leider nicht als Bodyguard, wie sie gehofft hatte. Aber wie es scheint, schwebt Cooper in Lebensgefahr, und Piper wird ihn beschützen, ob ihm das nun passt oder nicht. Bald muss auch Cooper sich eingestehen, dass ihn die furchtlose Piper nicht ganz kalt lässt ...
Romance