Viagens pelas colônias alemãs do Espírito Santo (Coleção Canaã #18)

"Viagens às colônias evangélicas do Espírito Santo" configura um importante relato sobre a cultura das comunidades germânicas localizadas no Espírito Santo. O livro foi originalmente publicado em Potsdam, em 1910, e traz as impressões de Hugo Wernicke, membro da igreja luterana da Alemanha, em visita aos seus conterrâneos em diversos municípios capixabas. A obra - em versão inédita em língua portuguesa - possibilita conhecer as vicissitudes da imigração alemã; não somente no sentido de caracterizar os costumes, o ambiente natural e o cotidiano, mas também de reconhecer sua inserção no espaço geográfico, na força de trabalho e no processo de miscigenação.
Hugo Wernicke se deslocou por rios, florestas, povoados e cidades e deixou anotadas as suas observações. Informações estas, que apesar da necessidade de serem analisadas de modo crítico - uma vez que o texto foi elaborado por um estrangeiro que traz as imagens e percepções do seu local de origem - oferecem relevantes indícios sobre as características das comunidades e as dificuldades enfrentadas. O livro contribui para tecer um panorama sobre as vivências e interações entre os imigrantes do Espírito Santo na virada do século XIX para o XX.
As diversas fotografias que ilustram esta obra registram o encantamento da viagem, o passo a passo do itinerário percorrido e retratam lugares, paisagens e pessoas, promovendo o encontro com a cidade de Vitória e o interior capixaba da primeira década do século passado. A obra de Wernicke ocupa lugar de destaque no rol das narrativas de viajantes estrangeiros que passaram pelo Espírito Santo, desde o início dos '800, e que nos deixaram suas impressões sobre a natureza e os capixabas. São referências, às vezes únicas, que dão testemunho sobre muitos aspectos da nossa história e, portanto, de grande interesse para nossos estudantes e pequisadores.

História / História do Brasil