Westwell - Bright & Dark

PT BR - Helena sente falta de Jess com cada fibra de seu ser. Dois meses atrás, ela teve que tomar a decisão mais difícil de sua vida e terminar com ele, e o mero pensamento dele ainda parte seu coração. Apenas suas investigações sobre a morte de sua irmã conseguem mantê-la à tona. Mas quando ela se depara com informações que podem virar o mundo de Jess de cabeça para baixo, ela não tem escolha a não ser se reconectar com ele. Jess fica chateada ao saber que Helena está investigando a morte de seus irmãos, acreditando que ela está se colocando em grave perigo. Então ele decide ajudá-la - e embora ambos saibam que não podem ficar juntos, logo se torna impossível ignorar seus sentimentos...

DE - Helena vermisst Jess mit jeder Faser ihres Seins. Vor zwei Monaten musste sie die schwerste Entscheidung ihres Lebens treffen und sich von ihm trennen, und noch immer zerreißt ihr allein der Gedanke an ihn das Herz. Einzig ihre Nachforschungen zum Tod ihrer Schwester schaffen es, sie über Wasser zu halten. Doch als sie dabei auf eine Information stößt, die Jess’ gesamte Welt auf den Kopf stellen könnte, bleibt ihr nichts anderes übrig, als erneut Kontakt mit ihm aufzunehmen. Jess ist außer sich, als er erfährt, dass Helena im Todesfall ihrer Geschwister ermittelt, ist er doch überzeugt, dass sie sich dadurch in große Gefahr begibt. Daher beschließt er, ihr zu helfen - und obwohl beide wissen, dass sie nicht zusammen sein dürfen, ist es bald unmöglich, ihre Gefühle zu ignorieren ...

Drama / Romance