Robyn learns difficult truths about Trisha Hanover's life and finds herself in danger while investigating the disappearance of the teen who ran away from home.