"Se este livro convida seus leitores a percorrer caminhos e acidentes já conhecidos, ele faz, porém, esse convite de um modo estranho: à medida que por ele caminhamos, os limites das estradas tendem a se mover e se alargar; as trilhas que nos orientam tendem a se apagar, deixando-nos sem norte e sem bússola. É o que os autores nos propõem uma revisão em nossa maneira de ver as coisas já vistas, de modo a melhor compreender esse complexo fenômeno da difusão da literatura. E o fazem de diferentes modos; mostram que a difusão da literatura não se faz apenas por meio da literatura infanto-juvenil, mas também por gêneros mais orais ou sem prestigio, como o cordel; o livro não é mais o único suporte sobre o qual se exerce a formação para a leitura dos textos literários e mesmo os textos nesse tradicional suporte vêm assumindo novas características, ensejando novos modos de fazer e ler literatura, sob o impacto de novos meios, como a internet, ou de outras linguagens, como a imagem, o cinema, os quadrinhos."