Carla 17/07/2021Doce decepçãoEstava com muitas expectativas pela leitura desse livro, gosto do gótico e sair do eixo europeu das demais histórias parecia promissor.
No entanto, não foi a leitura que eu esperava. Dois terços do livro são ocupados por um blá-blá-blá repetido em que a protagonista se lamenta por não estar nos bailes de sua cidade e descreve os vestidos que vai usar.
No trecho final temos a trama de terror, um pouco nojenta em algumas partes, um tanto rebuscada e permeada de situações até previsíveis. O plot twist é fraco, não surpreende e, até a última página, fiquei esperando aquela reviravolta que amamos nos livros de terror. Ela não veio.
A obra é mais um romance do que terror e não um romance arrebatador e emocionante.
Aprendi bastante sobre cogumelos e quase nada sobre a cultura mexicana, que eu gostaria de ter visto na trama.
A edição da Darkside é linda, mas a revisão da obra deixou a desejar. Diversos erros ao longo da tradução são pequenas máculas na leitura.
Não foi uma leitura desperdiçada, matou minha curiosidade, mas não vai deixar saudade.