Anotações de um jovem médico

Anotações de um jovem médico Mikhail Bulgakov
Érika Batista




Resenhas - Anotações de um jovem médico


33 encontrados | exibindo 1 a 16
1 | 2 | 3


Bookster Pedro Pacifico 31/08/2020

Anotações de um jovem médico, de Mikhail Bulgákov - Nota 9/10
Quando recebi a notícia desse lançamento pela @editora34, fiquei muito animado por dois motivos: o livro é do mesmo autor de “Mestre e Margarida”, uma obra que adorei (!), e tem com temática a profissão médica, um assunto que sempre me interessou!

Em “Anotações de um jovem médico”, o leitor vai se deparar com nove narrativas ficcionais que foram publicadas entre os anos de 1925 e 1926 em um jornal soviético destinado à área de medicina. E apesar de seu caráter ficcional, os textos têm uma forte origem autobiográfica, tendo em vista que Bulgákov se formou em medicina e exerceu a profissão por alguns anos.

Ao longo das narrativas, acompanhamos as experiências do Dr. Bomgard, um jovem médico recém-formado que é designado para trabalhar em um hospital muito pequeno no interior da Rússia - outra fato que também se assemelha com a própria história de vida do autor. Lá, o personagem é o único médico da cidade rural e, considerando a sua falta de experiências, enfrentará dificuldades e anseios no tratamento de seus novos pacientes. As doenças são as mais variadas e o médico precisa recorrer aos livros de medicina que encontra no local para conseguir se virar e não cometer qualquer fatalidade.

E o cenário em que se passam as narrativas também é um dos grandes pontos da obra: uma cidadezinha do interior da Rússia, no início do século XX, povoada por mujiques (camponeses) simples e pobres, cuja qualidade de vida muito se difere da realidade nas grandes cidades da década de 20. É um cenário em que falta muito e o papel do médico local vai além de cuidar apenas das queixas físicas dos moradores.

Enfim, recomendo muito! O autor consegue misturar de forma interessante as angústias do Dr. Bomgard com o seu dia a dia como médico naquele local. A escrita também é fluida e consegue transportar o leitor para um ambiente remoto e repletos de dificuldades.

Ah, o livro serviu de inspiração para o seriado “A young Doctor’s notebook”, estrelado por Daniel Radcliffe.

Se você tem algum amigo médico, não deixe de marcá-lo nesse post!

site: http://instagram.com/book.ster
comentários(0)comente



jota 26/08/2020

Avaliação da leitura: 4,2/5,0 – MUITO BOM (é um Bulgakov ainda jovem, antes de O Mestre e Margarida, seu maior sucesso)

Lê-se rapidamente Anotações de Um Jovem Médico e Outras Narrativas (levei apenas algumas horas em 3 dias para finalizar o livro) porque as histórias contadas por Mikhail Bulgakov (1891-1940) além de interessantes em sua maioria têm poucas páginas e o volume da Editora 34 não fez economia no tamanho das letras. As histórias têm certo cunho autobiográfico porque o autor foi médico antes de se dedicar totalmente à literatura e produzir sua obra máxima, O Mestre e Margarida, escrita entre 1928 e 1940. Que o tornou um dos maiores autores russos do século XX. Pelas narrativas de Anotações já é possível perceber seu grande talento de contador de histórias.

As de Anotações se passam numa época conturbada da história russa, estava em curso a revolução de 1917, mas foram publicadas mesmo em 1925-6. Elas falam acerca das atribulações de um jovem ucraniano recém-formado em medicina que pensava em clinicar na capital mas que acabou sendo designado para trabalhar num pequeno povoado distante 250 quilômetros de Moscou. Ali não havia energia elétrica, trabalhava-se à luz de lampiões, com poucos recursos: ele podia contar apenas com duas parteiras e um enfermeiro mais seus conhecimentos teóricos, muito pouco práticos para os casos que teve de atender logo de início. O tédio do vilarejo foi rapidamente substituído por uma porção de ocorrências médicas que acabaram deixando-o exausto. Num único dia teve de atender mais de cem doentes.

Logo nos primeiros tempos o jovem médico enfrentou casos de pacientes com malária, sífilis (uma praga, pelos relatos) e outras infecções, teve de fazer um parto complicadíssimo, uma amputação de perna numa garota, extrair um dente com raízes profundas etc. As situações se apresentavam com tintas tão dramáticas que o desespero e a insegurança do novato acabavam quase virando comédia. Mas com ajuda de alguns livros, da sorte, de seu instinto, da experiência de uma das parteiras e alguma improvisação, felizmente na imensa maioria dos casos a coisa terminava bem. Nós também ficamos aliviados com os desfechos porque Bulgakov conseguiu imprimir certo suspense nessas narrativas, deixar-nos apreensivos com a gravidade dos casos, com sua inexperiência e ainda com um bocado de sangue derramado nas cirurgias.

As histórias tragicômicas são sete e compõem propriamente as Anotações do título. São elas: A toalha com um galo; A estreia obstétrica, Garganta de aço; Tempestade de neve; A praga das trevas; O olho desaparecido; Exantema estrelado. Depois temos duas histórias mais longas, Morfina e Eu Matei, ambas com toques acentuadamente dramáticos, especialmente porque Bulgakov teve de lutar ele mesmo contra seu vício em morfina, caso da primeira história, enquanto a segunda envolve acontecimentos políticos. O volume traz ainda o prefácio da própria tradutora, Érika Batista, e se encerra com o posfácio do crítico russo Efim Etkind, que analisa as peculiaridades da prosa de Bulgakov e suas relações com o meio literário soviético.

Anotações de Um Jovem Médico demorou bastante para ser publicado no Brasil (minha edição é de 2020). Mas antes, mais de 5 anos passados, eu já conhecia um tanto de seu conteúdo por ter visto alguns episódios de uma série inglesa para a televisão, produzida em 2012, com o título homônimo da publicação original, em que o jovem médico era interpretado por Daniel Radcliffe. Não apreciei tanto assim então, nem quis ver toda a série porque me pareceu que transformaram tudo numa comédia negra, com verdadeiros banhos de sangue, muito, muito além dos narrados por Bulgakov. Mas penso que poderia tentar rever os primeiros episódios agora, depois da leitura, encontrar os pontos comuns entre o livro e sua versão televisiva. Tempo não falta nessa infindável quarentena...

Lido entre 23 e 26/08/2020.
comentários(0)comente



Thaís Aguiar 29/07/2020

No instagram: @elaselivros

Nessa coletânea de contos que têm uma pitada de sabor autobiográfico, o autor narra a rotina de um médico recém formado que é designado para trabalhar num hospital em um interior da Rússia. O hospital é desprovido de recursos e o médico, de experiência.

As histórias são contadas em primeira pessoa e permitem que o leitor observe muito além dos pensamentos do Dr. Bomgard, quando Bulgakóv expõe de maneira brilhante os diálogos internos do personagem consigo mesmo. Apesar das nove histórias se passarem durante o período de Revolução e Guerra Civil, o médico parece alheio a estes fatos externos, tão ocupado e ansioso está com seus próprios dilemas profissionais.

Aqui temos um retrato bastante convincente de um ser humano com falhas e inseguranças, com receio de agir e muitas dúvidas, sofrendo a pressão da equipe, dos pacientes, dos familiares dos pacientes e, acima de tudo, de si mesmo para ser assertivo em todas as condutas. Aqui temos a forte impressão de que, apesar das notas excelentes na universidade, dos estudos e da dedicação, tudo o que o Dr. Bomgard olha, ele olha pela primeira vez.

Recomendo fortemente os contos: A toalha com um galo, A estreia obstétrica e, principalmente, Morfina, um conto de 5 capítulos que esmiuça a batalha de um médico que torna-se dependente químico.

Esse livro entrou para os meus favoritos!
Sun's daughter 29/07/2020minha estante
Estou muito ansiosa por esse livro.


Thaís Aguiar 01/08/2020minha estante
É otimo!!




Leonardo.Almeida 08/10/2020

Aperitivo aos que buscam a medicina
Linguagem clara e concisa, com foco na narrativa, nos acontecimentos. Algumas reflexões fundamentais sobre o início da carreira médica, como medo, receio e sentimento de onipotência e algumas sobre o processo de aprendizado. Nada literariamente fantástico, mas real, impossivelmente real.
comentários(0)comente



cid 06/12/2022

Olhe as estrelas.
Mikhail Bulgákov (1891-1940)
Boa leitura, um pouco melancólica, humana e até engraçada.
Gostei bastante do posfácio de Efim Etkind, que cita as palavras que encerram o romance "A guarda branca". Transcrevo:
"Tudo passará. O sofrimento, o tormento, o sangue, a fome e a pestilência. A espada há de desaparecer, mas as estrelas permanecerão ainda quando os nossos corpos e feitos já não deixarem sombra sobre a terra. Não existe uma única pessoa que não saiba disso. Por que, então, não voltamos os nossos olhos a elas? Por quê?

comentários(0)comente



Érika 22/05/2020

Bulgákov consegue fazer até um livro sobre medicina divertido
Este livro reúne alguns dos primeiros trabalhos de Bulgakov. Os contos, publicados inicialmente numa revista de medicina, inspiram-se em vivências do próprio Bulgakov, dos tempos em que exerceu a medicina num recanto rural da Rússia.
O humor já transparece nos relatos tragicômicos do jovem narrador, um médico recém-formado, enviado para assumir um posto como clínico geral em um hospital isolado da civilização, e atender os mujiques das aldeias do entorno. O hospital é até que bem provido materialmente, mas o pobre rapaz se vê desesperado ao ter que liderar a equipe de um enfermeiro/dentista e duas parteiras-obstetras, acostumados com a liderança de um médico velho e experiente, e, com eles, enfrentar tudo o que aparecesse pela frente.
Seus dias alternam entre exaustão, isolamento (quando a neve fecha os caminhos de trenó para o hospital) e desespero, toda vez que aparece algum caso mais complicado. Os contos não têm uma ligação cronológica rígida; retratam os episódios mais notáveis da estadia do jovem doutor no hospital de Murievo. Acompanhamos uma traqueotomia, uma amputação, uma versão de um feto em posição transversa, tudo descrito em detalhes pelo autor, para revolta dos estômagos fracos. O fluxo de pensamento do rapaz, porém, ameniza o impacto das descrições técnicas. Qualquer pessoa que tenha começado a exercer um trabalho que implique em responsabilidades mais sérias pode se solidarizar com a ansiedade dele.
Outro elemento retratado enfaticamente nos contos, e que contribui para sua comicidade, é o jeito do povo do campo russo. Talvez se possa fazer uma crítica no modo como o autor divide claramente o “nós” (pessoal do hospital) do “eles” (os caipiras), ressaltando a ignorância e as crendices, que acabam atrapalhando o trabalho dos profissionais formados. Porém, essa perspectiva levemente desdenhosa ou paternalista é equilibrada por um sincero amor pelos pacientes, que transparece no modo como o doutor luta com todas as forças para ajudá-los tanto a se curar das doenças, como a escapar da “praga das trevas” da ignorância.
Um dos contos da coletânea, “A toalha com um galo”, está disponível para leitura no nosso site.
A emissora Sky Arts produziu uma série baseada nesse livro, A Young Doctor’s Notebook, estrelando o intérprete de Harry Potter, Daniel Radcliffe, no papel de jovem médico.
A série faz um crossover do livro Anotações de um jovem médico com outro conto de Bulgakov, mais ou menos da mesma época, “Morfina” (Морфий). O conto narra a trágica história do vício em morfina do Dr. Poliakov, um colega do protagonista de “Anotações” (que aqui recebe o nome de Dr. Bomgard), que posteriormente o substituiu no hospital isolado. Poliakov tinha se formado junto com Bomgard e também fora encaminhado a um posto ermo. Usando a morfina uma vez para amenizar uma dor física, ele percebe que ela também lhe ameniza a dor moral do coração partido e renova suas capacidades para o trabalho... e, a partir daí, cai na espiral do vício. O conto é extremamente íntimo, e até doloroso: acompanhamos, pelo diário de Poliakov, todas as fases do desenvolvimento do vício, a negação, os surtos de consciência, as tentativas de tratamento, até a conclusão.
Morfina é, também, autobiográfico. Bulgakov lutou contra um vício em morfina em sua juventude, e sua primeira esposa, Tatiana Lappa, foi de extrema importância para ajudá-lo a superar a dependência química. Ela é considerada modelo para a personagem “Anna”, de Morfina, do mesmo modo que a terceira esposa de Bulgakov, Elena, teria servido de protótipo para a Margarida de sua obra-prima.
O livro inclui ainda o conto Eu matei (Я убил), da mesma época e também com o Dr. Bomgard como narrador. Este conto, todavia, não foca em medicina, mas conta uma aventura de um médico forçado a servir o exército de Petliura, líder nacionalista ucraniano que colaborou com as tropas alemãs durante a Primeira Guerra Mundial e implantou um regime de terror, pogroms e massacres em Kiev, resistindo aos bolcheviques durante a Revolução de 1917.

site: https://www.literaturarussaparabrasileiros.com/2018/07/bulgakov-para-alem-de-o-mestre-e.html
lia.hallais 24/06/2020minha estante
Estou lendo e tendo as mesmas percepções!




Reginaldo Pereira 07/06/2024

Surpreendente!!
?Anotações de um Jovem Médico? me surpreendeu em demasia! Uma história que me fez rir (como há muito não ria!), mas que em muitos momentos também me fez refletir, pensar, sofrer?

Bulgákov, quem me apresentou à literatura russa há muitos anos, novamente me proporcionou uma viagem inesquecível à ?praga das trevas?!

Foi meu companheiro de viagem na Bélgica! Principalmente nos aeroportos!! E confesso que até fiquei com muita vontade de reler ?O Mestre e Margarida?!! Quem sabe!! ??
comentários(0)comente



ngmaia 03/05/2021

Bulgákov me apresentou a literatura russa e estou encantada e instigada.
É uma leitura tranquila, rápida, fluida, mas particularmente acredito que seja necessária uma inclinação sobre o tema para que seja proveitoso, pois, são apenas histórias e relatos de caso de um médico recém formado.
O autor trata fielmente o sentimento de todos os profissionais de saúde diante dos seus primeiros procedimentos, suas incertezas e medos. Mesmo tendo sido escrito há muito tempo, senti muita verdade nos seus relatos.
Quero conhecer obras mais maduras do autor futuramente.
comentários(0)comente



Pedro Octaviano 20/07/2020

Livro fantástico! Para mim, estudante de medicina e apaixonado por relatos de companheiros da área médico foi uma experiência incrível. Bulgákov consegue levar o leitor a vivenciar todas as aflições que um médico recém formado passa e, o mais impressionante, é que essas aflições são iguais para todos recém formados na área, independente da época ou do lugar.
O escritor consegue também passar lições valiosas para os leitores, tal qual respeitar e reconhecer o trabalho multidisciplinar que deve ser feito para o paciente através de todo o corpo profissional de saúde: enfermeiros, técnicos e médicos.
Leitura leve, gostosa e enriquecedora. Me despertou o desejo de ler uma das obras mais conhecidas do autor: O mestre e margarida.

site: @descansandoavista
comentários(0)comente



spoiler visualizar
comentários(0)comente



Vinícius Chicaroni 13/06/2021

Qual o diagnóstico?
Todo médico iniciante, eventualmente, irá se deparar com o mais difícil diagnóstico da medicina: qual a teoria dessa prática? Nem o diploma na parede dos sonhos, nem todos os aplicativos de conhecimentos médicos instalados em suas células serão capazes de decidirem por ele qual a razão teórica daquela prática doente. A solução desse diagnóstico requer o raciocínio da humildade clínica - aceitar a hipótese de que os outros profissionais podem ser o diferencial - e exames complementares morais e afetivos - reconhecer que no sangue dos diferentes pacientes há distintas dosagens de sentimentos e histórias.
comentários(0)comente



Sylvia 19/04/2021

Gostei demais!!!
Os russos tem todo o espaço do mundo na minha estante...maravilhosos!!!
comentários(0)comente



Vicky 05/06/2021

Muito bom!!
Para quem gosta da área da medicina, ou nem tanto, este livro é excepcional. Com uma escrita realista e envolvente, acompanhamos o médico recém-formado em suas primeiras cirurgias e situações únicas.
comentários(0)comente



Marcele 04/07/2020

Relatos médicos sempre geram curiosidade nas pessoas mas talvez se não for médico precise procurar o significado de algumas coisas e doenças! Adorei!!!!!
comentários(0)comente



Yasmim 06/07/2020

4 estrelas
Histórias de um jovem médico são divertidas e atuais, lê-se numa sentada. Morfina é um conto mais indigesto, mostrando a dependência da morfina que culmina na morte de um jovem médico. E por fim Eu matei, um conto muito bem escrito e imaginativo sobre um médico que comete um assassinato.
comentários(0)comente



33 encontrados | exibindo 1 a 16
1 | 2 | 3


Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a Política de Privacidade. ACEITAR