Mariana Dal Chico 18/04/2024“Coelho Maldito”, livro de contos da sul coreana Bora Chung, foi finalista do prêmio Internatinal Book Prize em 2022.
À princípio, ele não me chamou muita atenção pela sinopse: (os contos)“transitam entre realismo mágico, folclore, horror, ficção científica e fantasia”.
O gênero de ficção científica é o que menos me agrada, por isso pego para ler apenas quando estou com muita curiosidade. O que acabou acontecendo depois que recebi o livro de cortesia da editora @alfaguara e ao folhear e ler alguns trechos, resolvi dar uma chance.
A tradução é de Hyo Jeong Sung com ilustração da capa por Ing Lee.
O conto que abre a coletânea e dá título ao livro, tem um misto de folclore, maldições e fantasia que logo me chamou atenção. A escrita da autora é daquelas mais simples (bem diferente de simplista), econômica, em que apenas o essencial para compreensão está ali e nada sobra. Algo tecnicamente muito difícil de se conseguir e ela fez isso com maestria.
“Menorreia” é um dos meus preferidos, tem um toque de absurdo, mas em suas entrelinhas é uma crítica pesada sobre maternidade, o papel da mulher na sociedade e o fardo que ela precisa carregar sem ao menos perceber que aquilo está ali apenas por convenções sociais.
E meu terceiro favorito é “A armadilha”, com realismo fantástico a autora explora o pior do ser humano quando incitado pela ganância cega e o clima de tensão perdura do começo ao fim.
Outros contos que gostei muito:
“A cabeça” é creepy e escatológico, mas por trás da aparente simplicidade de enredo, tem críticas sobre o padrão de beleza feminino.
“Cicatriz” violento com um final surpreendente, me lembrou vagamente de “Aqueles que abandonam Omelas” de Ursula K Le Guin.
“Reencontro” melancólico e tocante.
“Dedos gélidos”, “Lar doce lar”, “O senhor do vento e da areia” (toque de conto de fadas, destoa dos demais), foram leituras boas, mas previsíveis.
No geral foi uma coletânea que gostei da maioria dos contos, amei alguns e apenas um não me agradou “Adeus, meu amor”.
site:
https://www.instagram.com/p/C56LBsgL3SY/