Resenhas - A Mão Esquerda da Escuridão

Alana_Gomes 07/04/2024

Facilmente colocado ao lado de Duna, Solaris e todas as melhores histórias de ficção científica.
Ursula Le Guin apresenta aos leitores não apenas as questões largamente discutidas nesse genêro literário, como as viagens espaciais e existência de outras civilizações. Em A mão esquerda da escuridão a autora busca discutir assuntos em voga nos anos 60, como questões de genêro e guerra.
A autora cria um mundo em que todos são andróginos e faz as seguintes perguntas: "como a sexualidade afeta nossa cultura?", "a sociedade seria diferente se todos fossem iguais?", "como essa sociedade se comportaria e pensaria o mundo?".
É importente salientar que essa história foi escrita por uma mulher branca, da classe média, nos anos 60 e, com certeza, algumas questões relacionadas a discussões de genêro vão soar, e realmente são, ultrapassadas. Mas muiltas outras ainda estão presentes nos dias atuais.

Corquiola 03/04/2024

?
Comecei a história me interessando bastante, pois a premissa de uma sociedade "hermafrodita" e o teor político me cativaram, mas com o tempo, senti o enredo se arrastar e muitas coisas que achei que a autora iria se aprofundar (principalmente gênero) ela não fez...
Ao mesmo tempo percebi que a história tem um foco muito maior nas questões políticas, questões essas que podemos identificar tanto na época em que o livro foi escrito, marcada por imposições políticas e sociais e respostas da sociedade a elas, como hoje em dia em que os temas ainda são atuais.
Mas entre essas escolhas da autora, a que mais gostei foi nos transportar para uma sociedade, em que todos os papéis podem ser repensados tanto na questão de gênero, pois como não há, também não há o mais forte e o mais fraco, não há o papel que culturalmente você precisa cumprir e a anomalia, o alienígena, o diferente é você. Isso nos coloca na posição do mais fraco, do não aceito e essa posição é propícia para reformular conceitos e entender o outro! Mesmo não tendo gostado tanto quanto pensava, valeu a pena ter conhecido.

Carla.Floores 29/03/2024

Diplomacia e progresso
O encontro de etnias, raças, espécies e culturas gera estranheza a princípio e até aversão, mas com um pouco de paciência, resiliência e óbvio, oportunidade, é possível observar as diferenças e tirar o melhor proveito delas. Exceto para aqueles que são conservadores até os átomos ou para aqueles que pouco se importam com o passado de seus ancestrais.
E qual o papel da tradição nisso tudo?
Para saber pra onde ir é preciso saber de onde veio. Aprender com os erros, não só os seus, mas aqueles que outros cometeram, e que deixaram como legado histórias, sejam elas faladas ou escritas.
O final ficou em aberto, com a pergunta: o que acontece a um planeta onde o legado de seus ancestrais é deixado de lado?
A missão do terráqueo Genly Ai é inicialmente convencer os governantes do planeta Gethen (Inverno) a aderirem ao Conselho Ecumênico. Para os trekers é fácil, é como se o Conselho fosse a Federação dos Planetas Unidos e Genly Ai fosse o capitão Picard, Archer ou qualquer outro enviado a missões diplomáticas de exploração.
Todo o desenrolar dessa missão, seus percalços e conquistas, vai ser transcorrido numa narrativa muito parecida com O Senhor dos Anéis. Descrição de paisagem, temperaturas, árvores, trejeitos, fisiologia dos habitantes etc. Há partes que não precisariam estar ali, mas que no fundo servem para dar profundidade à trama ou completar o universo criado por Ursula.
E o ponto alto desse livro, a coisa mais marcante dele é que, apesar de ter sido publicado em 1969, Ursula abordou questões que ainda hoje são difíceis de entender pra grande maioria das pessoas. Como, por exemplo, a não-binareidade, a assexualidade, a transsexualidade, questões de gênero em geral.
“Suponho que a coisa mais importante, o fator único de
maior peso na vida do indivíduo, é se ele nasceu macho
ou fêmea. Na maior parte das sociedades, isto determina
suas expectativas, atividades, pontos de vista, ética,
maneiras, quase tudo. Vocabulário, vestuário, até mesmo
alimentação. As mulheres, em geral, comem menos.”
Fiquei durante toda a leitura me perguntando de onde raios ela tirou esse nome ‘A Mão Esquerda da Escuridão’, como boa canhota que sou. E o conceito é bem legal. Tem tudo a ver com a diplomacia necessária para o progresso.

TrizDosAnjos 28/03/2024

Não binarie
Eu acho a proposta desse livro excelente e o livro em si toca em temas super atuais. Amo quando a autora para pra discutir essas coisas ou quando podemos ver claros exemplos entre as diferenças entre a nossa sociedade e as do povo desse planeta.
Ainda assim acho que tem muitas narrações e eventos desnecessários e que não trazem nada pro enredo. Talvez seja o próprio estilo da autora ou da época, mas na minha opinião o livro podia ser bem menor.

Wilson 25/03/2024

A viagem futurista
Que livro incrível. Apesar de ser um pouco cansativo por apresentar muitos nomes e palavras desconhecidas desse "universo" diferenciado, a história é muito reflexiva. É sempre bom podermos imaginar a possibilidade de uma evolução da raça humana e a imaginação de podermos encontrar outris seres vivos fora do planeta Terra.

Paulo 23/03/2024

Ficção Científica com um toque Humano
"A Mão Esquerda da Escuridão" é um daqueles livros que transcende um gênero, embora seja considerado um romance de ficção científica, lidando com muito mais do que os temas usuais. Ursula Le Guin escreve sobre psicologia e comportamento humano, amor e desejo, gênero e identidade, lealdade e traição, nacionalismo e política. E além de escrever sobre todas essas coisas, ela ainda escreveu uma ótima história.

Eu li este livro lentamente e aproveitei cada parte dele. Fiquei completamente imerso no mundo de Gethen, o planeta gelado imaginado por Le Guin, com suas nações de Karhide e Orgoreyn. Ela conseguiu criar um mundo completamente crível, com suas diferentes pessoas e culturas, religiões e tradições. Cada descrição era tão real como se fosse nosso próprio mundo sendo descrito. À medida que aprendemos sobre Gethen, percebemos que este é um mundo dominado por seu clima e geografia, ambos influenciando grandemente a vida cotidiana de seus habitantes, desde sua tecnologia e indústria até seus humores e comportamentos.

Não há muita ação neste livro. Nós lemos a história como se ela fosse um pedaço de gelo derretendo lentamente, à medida que se desdobra para o leitor, e eu fui completamente atraído por ela. Genly Ai é um mensageiro do Ekumen, uma união de diferentes mundos, que foi enviado com a missão de recrutar Gethen para ser parte desta união. A maior parte do livro é escrita da perspectiva de Genly Ai. E assim como ele, nós ficamos surpresos, confusos e/ou maravilhados por todas as diferenças que podem ser encontradas em Gethen. Mas sua maior luta é baseada em tentar entender uma sociedade de pessoas compostas por seres que são neutros em termos de gênero na maior parte do tempo, exceto uma vez por mês, quando entram em uma condição chamada kemmer, durante a qual se tornam masculinos ou femininos. Como disse a autora: ?Meus esforços tomaram a forma de ver conscientemente um Getheniano primeiro como um homem, depois como uma mulher, forçando-o a essas categorias tão irrelevantes para sua natureza e tão essenciais para a minha própria.?

"A Mão Esquerda da Escuridão" está aberta a múltiplas interpretações. Os temas com os quais lida ainda são bastante relevantes hoje em nossa sociedade, alguns deles talvez até mais. Como Le Guin escreveu na introdução da versão do livro que li, ?Eu não estou prevendo, ou prescrevendo. Estou descrevendo.? Sua obra permanece profunda e atual, vale a leitura.

Guilherme 23/03/2024

Ótimo livro de Ficção Científica
Primeiro livro que leio da autora e gostei muito da experiência. Leitura fácil e com ótimo enredo. Senti bastante empatia pelo personagem principal e achei a relação entre ele e Straven muito bem desenvolvida.

O mundo é muito interessante e bem construído, com uma escrita fluida que te deixa imerso. A característica de uma sociedade andrógena e como isso influencia em todas as questões daquele planeta possibilita diversas críticas a nossa sociedade atual.

Com certeza lerei outras obras da autora!

fatimaria 22/03/2024

Esse livro me surpreendeu, e muito. achei que receberia uma ficção científica política, sobre movimentos e relações entre planetas e nações que procuram se aliar (ou não). e no fim além disso tudo recebi também dois estudos de dois personagens fascinantes, reflexões absurdas de boas sobre nacionalismo e o papel do gênero na sociedade, e uma história direta e concisa como a muito tempo eu não via.

a primeira metade do livro é mais lenta e focada em worldbuilding, o que de jeito nenhum é um defeito (apenas foi meio difícil pra mim superar essa parte), pois inclusive um dos maiores destaques dessa história é seu mundo e suas construções e relações. fiquei fascinada do início ao fim. só comento isso porque depois que passei da metade o livro começou a tomar direções que eu realmente não esperava, mais pessoais.

e a escrita da le guin é absurda! ao mesmo tempo que nos distancia ela nos aproxima, fazendo o leitor se esticar e se contrair igual um elástico pronto para estourar. achei que seu estilo coube perfeitamente com o tom e as discussões e mensagens que ela busca trazer. é realmente um livro muito bem pensado e executado, recomendo demais

Andrea 19/03/2024

Genial
A ideia de uma sociedade sem gêneros é muito interessante para gente perceber claramente o quanto os estereótipos são nocivos e destrutivos para as relações. Tem um momento que me marcou muito no qual a personagem percebe que por não haver diferenças entre as pessoas, não haver hierarquia entre os sexos, todos se interessavam genuinamente pela personalidade do outro. Achei uma perspectiva interessantíssima.
Além disso, a autora é muito talentosa e não deixa nada a desejar para outros livros de ficção famosos.

Fernanda Menon 17/03/2024

Quem sabe na próxima
Minha primeira experiência lendo a famosa Ursula Le Guin.
Em "a mão esquerda da escuridão" temos a construção de um mundo em que não existe diferença clara de gênero e acompanhamos Ai, um enviado para estabelecer contato com esse novo mundo. Tudo é muito bem amarrado e construido, porém, senti que faltou algo a mais... talvez um final mais impactante, talvez mais ação durante a leitura.
Em muitos momentos achei a leitura arrastada e não tão interessantes quanto outros.
Apesar disso foi uma leitura agradável, mas não espere muita aventura.
Vou tentar mais um vez com outro livro e espero que seja melhor!

Alison 16/03/2024

Interessante, porém esperava mais
Gostei bastante dos temas abordados pela história e achei a escrita muito boa, no entanto, não me cativou completamente.

A autora explora questões filosóficas, sociais e políticas, com um foco particular nas diferenças de gênero na sociedade do nosso mundo real, as quais são contrastadas com o planeta fictício Gethen, onde essas diferenças não existem.
A narrativa possui um ritmo agradável, equilibrando os diálogos políticos com doses de aventura. No entanto, para mim, a obra como um todo não alcançou o mesmo impacto de outros clássicos da ficção científica. Senti que faltou uma conclusão mais impactante. Talvez eu tenha perdido algum detalhe, mas minha percepção foi de que algo estava faltando; gostaria que a história tivesse um desfecho mais elaborado e menos abrupto.

Recomendo a leitura, mas sugiro não criar expectativas muito altas.

Rauecker 15/03/2024

A mão esquerda da escuridão
Mesmo sendo um grande fã de ficção científica e tendo curtido muito o mundo que Lê Guin criou, o livro não me cativou. Mas acredito que a culpa maior foi minha, muitas expectativas e o prefácio escrito também ajuda a jogar a expectativa nas alturas. E no fim acredito que não foi o que eu esperava.

No mais o livro se passa em um planeta congelado no espaço, onde os humanos evoluíram a um determinado ponto onde são assexuados por maior parte do tempo, e em um determinado ciclo os hormônios desenvolvem o desejo sexual, os órgãos geniais para assim terem a relação com o parceiro ou parceira. Tudo é bem interessante tal qual uma ficção científica tem que ser.

O protagonista faz parte de uma espécie de ONU galática e está neste planeta para convencê-los (convencer o rei) a participar do seu comércio ligado que já inclui diversos outros planetas.

Neste ambiente temos choques culturais, reflexões sobre vida e sociedade e muita política, muita mesmo.

Recomendo a leitura pois as reflexões agregam demais e é sempre muito legal viajar entre um mundo imaginário e extrapolado como esse.

Citação preferida:

?A ignorância é a base do pensamento.?

@thereader2408 13/03/2024

A mão esquerda do gênero
A história se passa no planeta gelado de Gethen, habitado por seres humanóides chamados Gethenianos. O romance segue a jornada do enviado especial da Ekumen, Genly Ai, que é encarregado de convencer os governantes de Gethen a se juntarem a uma comunidade galáctica de planetas.

Le Guin usa a ficção científica como um meio para explorar questões sociais e antropológicas, e "A Mão Esquerda da Escuridão" é profundamente enraizado em temas de gênero e política. A sociedade de Gethen é particularmente intrigante, pois seus habitantes são andróginos na maior parte do tempo, mas podem assumir características masculinas ou femininas durante o período de reprodução ou "Kemmer".

Durante o "kemmer" os getherianos experimentam mudanças físicas e hormonais que os levam a assumir características sexuais masculinas ou femininas, dependendo da interação com um parceiro kemmeriano. Este é o único momento em que eles se tornam sexualmente ativos e podem conceber filhos. Isso permite a Le Guin explorar as ideias sobre identidade de gênero, relações sociais e poder de maneira única.

Le Guin cria uma atmosfera de estranheza cativante e apresenta personagens complexos e multifacetados, como Genly Ai e Estraven, adicionando profundidade emocional à narrativa. Um dos aspectos mais interessantes do livro é a maneira como Le Guin desafia as convenções de gênero e sexualidade, questionando as noções binárias de masculino e feminino e explorando alternativas. Ela apresenta uma visão do mundo onde as diferenças de gênero não são fixas, mas fluidas e dependentes do contexto cultural.

No entanto, apesar de suas muitas qualidades, "A Mão Esquerda da Escuridão" pode ser uma leitura desafiadora para alguns leitores, especialmente aqueles que não estão acostumados com a ficção científica ou que preferem tramas mais diretas. A abordagem filosófica e contemplativa de Le Guin pode parecer lenta para alguns, e o foco em questões sociais e políticas pode eclipsar a trama principal para outros.

Em suma, "A Mão Esquerda da Escuridão" é uma obra-prima da ficção científica que explora temas universais de identidade, poder e comunicação e convida à reflexão sobre o que significa ser humano.

@thereader2408

Geov 12/03/2024

Quanta imaginação!
Nunca tinha lido algo dessa autora antes, estou impressionada com tamanha complexidade dessa história toda a criatividade que a autora teve pra criar um planeta, intrigas políticas próprias e até mesmo o aspecto biológico e sexual.

Fabio.Nunes 08/03/2024

Transgressor
A mão esquerda da escuridão - Ursula K. Le Guin
Editora: Aleph, 2019
Março de leituras só das minas.

Planeta Gethen. Também conhecido como Inverno.
Um planeta habitado por uma espécie humana um tanto diferente da nossa: os gethenianos são andróginos ambissexuais. Vivem um ciclo de 26 a 28 dias em que em 21 ou 22 são sexualmente inativos e, portanto, não manifestam biologicamente qualquer diferenciação de gênero em seus corpos, parecendo andróginos. Esta é a fase sommer. Nos demais dias entram numa fase chamada kemmer, uma espécie de cio, onde os indivíduos podem manifestar características sexuais caso haja parceiros para tal. Em não havendo parceiros, permanecem andróginos. Encontrando um parceiro também na fase do kemmer, o indivíduo começa a desenvolver características sexuais (hormônios e órgãos genitais) de um dos gêneros, enquanto o outro se desenvolve no sentido oposto, havendo também a possibilidade de parceiros Kemmer do mesmo sexo, mas que são muito raras.

"Luz é a mão esquerda da escuridão
e escuridão, a mão esquerda da luz.
Dois são um, vida e morte, unidas
como amantes no kemmer,
como mãos entrelaçadas,
como o fim e a jornada."

Como emissário do Ekumen (uma espécie de ONU interplanetária) conhecemos Genly Ai, um homem terráqueo e negro que chega a Gethen para propor aliança com as outras humanidades espalhadas pelo universo conhecido. Por meio desse protagonista tomamos conhecimento dos povos e países do planeta Inverno, e passamos a conhecer sua complexidade, tanto no âmbito sociológico quanto em termos mitológicos, biológicos e psicológicos.

Saliente-se que Genly Ai mostra-se um narrador não confiável, cheio de seus próprios preconceitos de gênero que acaba por se transformar enquanto convive e estuda, tal qual um antropólogo, os gethenianos.

Esse é o mote da obra. Mas não toda ela. Um livro curto para aquilo que se propõe e para a miríade de assuntos que aborda. Não se espante com o início, pois ele causa bastante estranheza. Aguente firme, pois depois a coisa deslancha.

Ursula Le Guin nos presenteia com uma obra de impacto criativo, acima de tudo ? transgressora. Uma ficção científica, publicada no auge da contracultura (1969), de viés feminista que discute a normatividade de gênero e nos instiga a sair do lugar-comum. Este é um livro cheio de subtextos, de sagacidade nas entrelinhas, que não se dispõe a dar respostas, mas a apresentar questões que devem ser pensadas ? sobre política, religião, patriotismo, papel de gênero, sexualidade, amor.

Por ser uma ficção que se desenrola num mundo totalmente novo, eu, como leitor organizado que sou, senti falta de um mapa - pelo amor de Simone de Beauvoir né Ursula! Personagens zanzando pra lá e pra cá o tempo todo e nenhum mapinha pra ajudar ao leitor a se achar (Tolkien se revira em seu túmulo). Mas claramente essa era a intenção da autora, chamar a atenção para aquilo que realmente importa nessa obra.

Em resumo, um bom livro para se realizar leitura conjunta viu. Dá o que falar.

"a verdade é uma questão de imaginação. O fato mais concreto pode fraquejar ou triunfar no estilo da narrativa: como a joia orgânica singular de nossos mares, cujo brilho aumenta quando determinada mulher a usa e, se usada por outra, torna-se opaca e perde o valor. Fatos não são mais sólidos, coerentes, perfeitos e reais do que pérolas. Mas ambos são sensíveis."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"- (...) você sabe, por experiência própria, o que é patriotismo?
_ Acho que não sei. Se por patriotismo você não queira dizer amor pela própria terra, pois isso com certeza eu sei o que é.
_ Não, não quero dizer amor, quando falo em patriotismo. Quero dizer medo. Medo do outro. E suas expressões são políticas, não poéticas: ódio, rivalidade, agressão. Cresce dentro de nós esse medo."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Choque cultural não era quase nada comparado ao choque biológico que sofri como macho humano em meio a seres que eram, oitenta porcento do tempo, hermafroditas assexuados."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Lendas sobre previsões são comuns em toda a Família Humana. Deuses falam, espíritos falam, computadores falam. Ambiguidade oracular ou probabilidade estatística fornecem escapatórias, e as discrepâncias são eliminadas pela fé."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"_Ainda não percebeu, Genry, porque aperfeiçoamos e praticamos a vidência?
_ Não...
_ Para demonstrar a completa inutilidade de saber a resposta à pergunta errada."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Fardo e privilégio são compartilhados de modo bem igualitário; todos têm o mesmo risco a correr ou a mesma escolha fazer. Portanto, ninguém aqui é tão completamente livre quanto um macho livre, em qualquer outro lugar."
(...)
"Considere: uma criança não tem nenhum relacionamento psicossexual com sua mãe ou seu pai. O mito de Édipo é inexistente em Inverno."
(...)
"Como ocorre com todos os mamíferos, exceto o homem, o coito só pode ser realizado por convite e consentimento mútuo;"
(...)
"Considere: não existe nenhuma divisão da humanidade em metades forte e fraca, protetora/protegida, dominante/submissa, dona/escrava, ativa/passiva."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Por ser tão estritamente limitado pela natureza, o ímpeto sexual dos gethenianos não sofre realmente muita interferência da sociedade; há menos sexo codificado, canalizado e reprimido do que em qualquer sociedade bissexual que eu conheça. Abster-se é uma decisão inteiramente voluntária; entregar-se ao prazer é um ato inteiramente aceitável. Medo e frustração sexuais são ambos extremamente raros. Este era o primeiro caso que eu via de um propósito social indo de encontro ao impulso sexual. Por ser uma supressão, e não meramente uma repressão, não causava frustração, mas algo mais funesto, talvez, com o decorrer do tempo: passividade."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" Como se pode odiar, ou amar, um país? (...) Conheço pessoas, conheço cidades, fazendas, montanhas, rios e rochas, sei como o sol poente do outono se esparrama pela face de um certo tipo de terra arada nas montanhas; mas qual o sentido de impor uma fronteira a isso tudo, dar-lhe um nome e deixar de amar o lugar onde o nome não se aplica? O que é o amor pelo seu país? É o ódio pelo seu-não país?"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Amigo. O que é um amigo, num mundo onde qualquer amigo pode ser um amante quando muda a fase da lua? Não eu, trancado em minha virilidade: não era amigo de Therem Harth, ou de qualquer outro de sua raça. Nem homem nem mulher, nenhum dos dois e ambos, cíclicos, lunares, metamorfoseando-se sob o toque das mãos, crianças defeituosas colocadas no berço da humanidade, não eram carne da minha carne, não eram meus amigos; não haveria amor entre nós."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"É bom ter um objetivo na jornada que empreendemos; mas, no fim das contas, o que importa é a jornada em si."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Acho que a coisa mais importante, o fator isolado de maior peso na vida de alguém é se nasceu macho ou fêmea. Na maioria das sociedades esse fator determina as expectativas da pessoa, suas atividades, seus pontos de vista, sua ética e conduta... Quase tudo. Vocabulário. Usos semióticos. Roupa. Até a comida. (...) É extremamente difícil separar as diferenças inatas das aprendidas. Mesmo onde as mulheres participam, em igualdade com os homens, na sociedade, ainda são elas, afinal, que ficam grávidas e cuidam praticamente sozinhas da criação dos filhos..."
(...)
"(...) não posso lhe dizer como são as mulheres. (...) De certa forma, as mulheres são mais estranhas para mim do que você. Com você eu pelo menos compartilho um dos sexos..."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Vi então novamente, e de uma vez por todas, o que sempre tivera medo de ver e vinha fingindo não ver nele: que ele era uma mulher, assim como era um homem. Qualquer necessidade de explicar as origens desse medo desapareceu junto com o próprio medo; o que me restou, finalmente, foi a aceitação dele tal como era."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Não tinha pensado, quando falei, no desprezo dessa gente pelo suicídio. Para eles, assim como para nós, não se trata de uma escolha. É a renúncia à escolha, um ato de traição. Para um karhideano que lesse nossos cânones, o crime de Judas não estaria na traição a Cristo, mas no ato que, selando o desespero, nega a chance de perdão, mudança, vida: seu suicídio."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"não havia sombra para revelar nada."