spoiler visualizarrsntl_ 17/10/2022
"O inferno... O inferno são os outros!"
"G ? (Deixa Estelle e faz alguns passos em cena. Aproxima-se do bronze.) O bronze... (Apalpa-o.) Pois bem, é agora! O bronze aí está, eu o contemplo e compreendo que estou no inferno. Digo a vocês que tudo estava previsto. Eles previram que eu haveria de parar em frente deste bronze, tocando-o com minhas mãos, com todos esses olhares sobre mim. Todos esses olhares que me comem! (Volta-se bruscamente.) Ah, vocês são só duas? Pensei que fossem muitas, muitas mais! (Ri.) Então, é isso que é o inferno! Nunca imaginei... Não se lembram? O enxofre, a fogueira, a grelha... Que brincadeira! Nada de grelha. O inferno... O inferno são os outros!"
"I ? Morta, morta, morta! Nem a faca, nem o veneno, nem a forca! Está tudo acabado, compreende? E estamos juntos para sempre! (Ri.)
E ? (Dando risadas.) Para sempre, meu Deus! Que engraçado! Para sempre!
G ? (Ri e olha para as duas.) Para sempre!
(Os três caem sentados, cada qual sobre um sofá. Um longo silêncio. Deixam de rir e se entreolham. Garcin se ergue.)
G ? Pois é. Vamos continuar?"