Amandioca 02/07/2020
Não fede nem cheira
Olha, não posso dizer que odiei o livro e nem que amei. Foi aquele livro "meio pombo", que não é 100% ruim e nem completamente bom.
Me incomoda quando os autores vão escrever sobre algo que não conhecem ou nunca vivenciaram, nesse caso o machismo. Obviamente é impossível um homem já ter sentido o machismo na pele e o jeito que o autor representa isso no livro é completamente superficial e estereotipado, apesar de eu reconhecer o valor que ele tentou dar para a personagem.
Gostei da detetive White, apesar de não sabermos quase nada sobre ela, pelo menos nesse primeiro livro (mas né, tem mais 7 livros pela frente, deus me dibre). Na verdade achei todos os personagens com características extremamente vagas, o livro tem 200 e poucas páginas, não dá pra desenvolver os (vários) personagens nesse espaço.
Achei a treta com o namorado dela bem desnecessária, e é incrível como as coisas se resolveram rápido e de um jeito fácil. Também queria saber mais sobre o assassino e os "motivos" que ele tem pra praticar esses crimes.
Ah, também achei meio mal escrito e a tradução é PÉSSIMA. Tem muitos erros de digitação e de português também, frases que ficam sem sentido nenhum. Bem tradução do Google mesmo.
Enfim, o livro não é bom e nem ruim. É um passatempo ok, você lê super rápido.