@vaisetratarleitora 09/12/2023
Interessante
Dando continuidade ao meu projeto pessoal de leitura dos livros da Agatha Christie, chegamos ao seu 49º livro, publicado em 1947.
Esse livro traz uma coleção de 12 contos baseados no mito grego dos Doze Trabalhos de Hércules:
O Leão da Nemeia
A Hidra de Lerna
A Corça da Arcádia
O Javali de Erimanto
Os Estábulos de Áugias
As Aves do Lago Estínfalo
O Touro de Creta
Os Cavalos de Diomedes
O Cinto de Hipólita
O Rebanho de Gerião
As Maçãs da Hespérides
A Captura de Cérbero
A história de modo geral, é um pouco estranha, pois embora queira se dar a sensação de que tudo faz parte de uma única narrativa, na verdade são apenas vários contos separados, ligados por um único pano de fundo e com diversos saltos temporais desconhecidos entre eles. Essa tentativa de juntar contos em geral não me agrada, mas os contos individualmente são muito bons e sem dúvida me mantiveram presa na leitura e surpresa nos desfechos de modo geral.
Sem dúvida é uma boa leitura e recomendo.
______________________________________________________________________
Pra quem não sabe, foi feita uma série dos livros da Agatha, várias séries na verdade, mas a maior foi a Agatha Christie's Poirot, onde foi adaptado boa parte dos livros dele. A série foi ao ar na Inglaterra entre 1989 e 2013, com cerca de 71 episódios. Ela é estrelada pelo ator David Suchet que faz uma caracterização magnífica do Poirot, tendo estudado minuciosamente o seu jeito para reproduzir.
Nem todas as histórias são bem adaptadas e eu estou assistindo conforme vou lendo os livros para não ter spoiler. Acho que você consegue achar todos os episódios no YouTube pesquisando pelo nome em português mesmo, mas é tudo legendado. De forma oficial, a série está no Prime Vídeo, porém não é disponibilizada no Brasil.
Esse livro foi adaptado no 4° episódio da 13° temporada, e por ser um livro de contos adaptado em apenas um único episódio, ele tem cerca de 1 hora de 40 minutos de duração.
Esse livro é um livro de contos, não exatamente interligados entre si, porém seguindo uma ordem cronológica. Então obviamente que adaptar todos em um único episódio só poderia ser um grande desastre. Sabe a história do homem que toca sete instrumentos e não toca nenhum maravilhosamente? É a definição desse episódio mas pior, adaptou 12 contos e todos de forma péssima. Teria sido excelente adaptar cada conto em um episódio fazendo uma temporada só sobre esse livro, seria muito mais interessante.
Se fosse um filme aleatório e não uma adaptação, sem dúvida seria bem interessante, mas como adaptação é simplesmente lamentável e sem sentido. 99% das coisas apresentadas na história estão erradas/trocadas/mudadas/substituídas. Nem vale a pena listar os erros porque não teria espaço suficiente aqui pra isso.
Pra mim, a nota dessa adaptação é 0/5.