Pequena bibliografia crítica da literatura brasileira

Embora o presente livro tenha sido organizado conforme princípios bibliográficos, pretende servir de guia no terreno da crítica literária nacional - mas não é um livro de crítica literária e sim apenas uma "pequena bibliografia crítica da literatura brasileira". O estrangeiro que pretende iniciar-se na literatura brasileira encontra muitas dificuldades: abundância de livros cujo valor ignora; escassez de trabalhos de historiografia literária, em parte já obsoletos; dispersão dos estudos críticos que lhe poderiam servir de guias. Foram estas as dificuldades que encontrei quando, há anos, dei os primeiros passos para iniciar-me na literatura do Brasil. Custou muito; e então me ocorreu pela primeira vez a ideia de or¬ganizar algo como o presente livro. Mas "estrangeiro", naquela frase, não significa apenas a nacionalidade e sim a condição de qualquer pessoa que pretende orientar-se em assunto tão difícil. O próprio leitor brasileiro encontra-se, às vezes, em situação semelhante, quando só dispõe dos ensinamentos da escola, calculados para a capacidade de compreensão de meninos. Nesse caso êle também precisa de guia. Já existem, aliás, várias obras bibliográficas de grande valor, muito mais completas do que o presente livro que se distingue delas justamente pelo fato de estar incompleto: o trabalho de seleção, dos autores bibliografados e dos estudos sobre eles, quis dar ao livro o caráter de manual.

Literatura Brasileira