11 de Setembro

Os Estados Unidos se dispuseram a apoiar, com satisfação, o ódio e a violência deles quando era dirigida contra os inimigos dos EUA; e ficaram contrariados quando o ódio que ajudaram a gerar foi dirigido contra eles próprios e seus aliados, como tem acontecido, repetidamente, há vinte anos. Já quanto à população da região, uma categoria bastante distinta, os seus sentimentos não têm razões obscuras. As origens desses sentimentos também são fartamente conhecidas.

Este livro reúne uma série de entrevistas concedidas por Noam Chomsky a jornalistas estrangeiros, no período de um mês que se seguiu aos atentados ao World Trade Center em Nova York, e ao Pentágono em Washington. Neste livro, Chomsky nos revela, com espantosa clareza, todo o pano de fundo que ? se não é o motivo ? pode ao menos ser uma das causas da tragédia do fatídico 11 de setembro. Grande parte das entrevistas foi conduzida por e-mail, e muitas com jornalistas que falavam e escreviam o inglês como seu segundo idioma. Embora alguma delas tenham sido realizadas logo nos oito dias que se seguiram aos atentados, os textos foram reeditados, aumentados e revistos, sempre se considerando as informações que iam sendo divulgadas, até o livro ser impresso, em 15 de outubro. Assim, algumas entrevistas datadas de setembro podem conter referências a episódios ocorridos em outubro. Além disso, no processo de edição do texto, alguns trechos, que repetiam perguntas ou respostas já incluídas em outras entrevistas, foram suprimidos, embora, vez por outra, a menção reiterada a determinado fato tenha sido deliberadamente mantida, para enfatizar o assunto em discussão.

Dividido em sete capítulos, o livro é complementado por dois apêndices, o primeiro trazendo o Relatório do Departamento de Estado sobre as Organizações Terroristas Internacionais, e o outro, sugestões de leitura sobre o tema e assuntos a ele relacionados.

História / Sociologia